Exactly the same as the Throne Room missing cutscene bug for the Rank 5 Final Mission (a search will generate multiple old reports, complete with filled-out templates), only in Full Moon Fountain, for Windurst mission "Moon Reading."