As of the update to test server seems you can now obtain relics/mythics/emp from the Trial moogle. Choose the trial, go to reward and view it, moogle will ask if you wish to obtain this item. Choose yes and the item will be placed in inventory