This has been mentioned before, they aren't able to do this because they would have to make new models of every head piece for any new hairstyle.

Also this combined with server transfers would allow item thieves to more easily hide themselves.
I.E. Event LS leader prepares to leave with the LS Bank, makes a mule on a new server with his name, transfers servers and takes a new name, then changes his appearance.