Greetings Evan!

Sorry to hear you've been having some difficulty setting up the Xbox360 controller. The thread was moved from In-Game Bugs to Technical Support since they may be able to help with any details of what else is needed to make it work. Thanks for posting!