これは大賛成です。

統合された後、名前が変わった人で、いつのまにか見かけなくなったりとか、結構ありました。
〇〇of△△　※〇〇は旧サーバーでの名前、△△は旧サーバー名　みたいな名前の人も見かけます。
よほどお気に入りの名前だったんだろうなと思います。

ただ。。。いつぞやのインタビューの最後に「いま休まれている方も、ヴァナディールはいつでもそこに存在するという安心感があるからこそ、離れていられるんだと思うんです。」、「元冒険者の方も、たまには故郷に戻ってきてよ」というコメントがありました。

"いつでも戻ってきてね！"が、今一番伝えたいメッセージであるなら、少なくともキャラクターのデータが残っているうちは、名前を取っちゃうのは厳しいのかなあと。