L'heure de Vana'diel tourne comme l'heure "terrestre". En gros c'est juste une conversion pour passer de l'une à l'autre. Il ne peut donc y avoir de "pause".