Posted this a little while back too.

http://forum.square-enix.com/ffxi/threads/54309-Japanese-Text-English-Version-%28Orc-move%29