非公式のダメージ計算の話なのでここではあまり詳しくは語れないのですが、ＰＣがクリティカル時にダメージ上限そのものが上がるのに対して、モンスター(ペット含む)は上限が多い代わりにクリティカルでは上限が上がらない、という仕様が検証されてるようですよ。
汁ペットとかでは割と昔から報告があった気がします..
...