範囲については、多段の合計を参照するよう、判定を後ろに持ってきすぎた為に起きた、予期せぬ仕様なのでは?
たしか範囲を潰してほしいって要望は誰からも出てなかったと思いますし

なので改めて要望をば
エリア判定のダメージは、モンスター個々で参照をして下さい

あと需要あるか不明ですが、ダメージ量判定のエミネンスがあるんなら、回復量判定のもやってみたいです...