どうにかしたい、というのは分かりますし
過去のLV上げというコンテンツが振り返れば良いものであった、というのは同意しますが

結局のところ、私も含め多くの方は
「面白かったのは確か、でも今やっても旨みがない。」
だから廃れていったのではないでしょうか。

LV上げは読んで字の如く
「経験値をためてLVを上げるという共通目的」で成り立っていたはずです。