This is fascinating and very thorough. Include these notes in your original post so SE can see that there is consistency in how unusual this is. It must be an issue with this armor piece in all forms...