今回の強化依頼をする前の強化依頼品を、受け取らないまま素材をトレードするとレムだけを預かるという挙動をおこしたような記憶が。最後にジュノ港ＮＰＣでの強化がいつだったか覚えがないくらい前なので曖昧でありますが、強化素材を渡す前に一度、ＮＰＣに話しかけてみたらどうでしょう。