Its honestly semantics:

1) While you ws there is a period of time were attack turns off
2) During some ws, your animation will continue after #1 is over, at which point you will start swinging...