Unable to upgrade Empyrean Hand Armor

Platform: Windows 10
ISP: Verizon Hot Spot
Type of Internet Connection:
Internet Connection Speed:
Date & Time: 1/30/2022
Frequency: Always
Character Name: Mirael
Race: Mithra
World: Leviathan
Main Job: Red Mage
Support Job: White Mage
Area and Coordinates: Port Jeuno, I-8
Party or Solo: Solo
NPC Name: Sagheera
Monster Name: None
Steps:
1.When trying to upgrade Emp. Hand, Sagheera will always trade back the ch.8 rem's tales.
2. Upon further inspection, Sagheera gives no options to upgrade any Empy. Hand Armor.
3.

Empy reforge is with Monisette. What exactly are you trading?

Most likely as Voice said, you're talking to the wrong NPC.