Cannot obtain upgraded Empy gear

Thread Title: Cannot obtain "Erilaz leg guards +1" from Monisette.

Platform: Windows
ISP: CenturyLink
Type of Internet Connection: CATV
Internet Connection Speed: 15Mbps
Date & Time: September 13, 2017 3:00 PM EST
Frequency: Once (did not reproduce)
Character Name: Mangoes
Race: Hume
World: Sylph
Main Job: DRK
Support Job: SAM
Area and Coordinates: Port Jueno
Party or Solo: Solo
NPC Name: Monisette
Monster Name: None
Steps:
- I do not have them already. I've triple checked. This includes mog storage.
- Obtain Erilaz leg guards.
- Zone into Port Jueno and try to trade the Erilaz leg guards, 20x Etched Memory, 8x Ch. 9's, Tartarian Chain to Monisette.
- Monisette collects the Ch. 9's, but ignores the recipe.
- When talking to Monisette about upgrading this piece of gear specifically, it does not show up "Empy Gear -> Erilaz Armor" menu. So it behaves as if I already have the piece of gear.

Edit your post to fit the Bug Report Template from the sticky in this subforum, or you will get ignored by default. ><;;

Just to confirm, you have performed upgrades on other Empyrean leg armor pieces?
Have you checked your Storage Slips to make sure you didn't forget that you've done it already? Items stored on slips won't show up from /itemsearch.