Please translate info that you post on Jp part of the forum

http://forum.square-enix.com/ffxi/th...0241#post60241

i found this i put it through google translate and there is some nice info here but google really doesn't explain it all.

Please don't exclude ur Englishing speaking users while i know the main dev team speaks japanese and it make it easier for them to communicate with the japanses player base at least translate the info you give out.

Quote:

---

Originally Posted by Rezeak

http://forum.square-enix.com/ffxi/threads/353-%E6%95%99%E3%81%88%E3%81%A6%EF%BC%81%E9%96%8B%E7%99%BA%E3%81%95%E3%82%93%EF%BC%81?p=60241#post60241

i found this i put it through google translate and there is some nice info here but google really doesn't explain it all.

Please don't exclude ur Englishing speaking users while i know the main dev team speaks japanese and it make it easier for them to cummicate with the japanses player base at least translate the info you give out.

---

Would like to see that forum, but the link is busted--maybe post the link in your address bar while the page is loaded through google translate?

Edit: the link via google translate:
http://translate.google.com/translat...41%23post60241

They do translate the info, keep an eye on the devtracker >.>

Jps get a rather in depth Q&A I see.

Theres SE for ya.

Quote:

---

Originally Posted by chubrocka

Amercian studios are like that for ya with their NA/EU bases while ignoring their Spanish and Japanese bases (if applicable) much like Japanese studios does for their home base.

---

Fixed for clarification -- both ends of the globe does this.

Quote:

---

Originally Posted by Elexia

Fixed for clarification -- both ends of the globe does this.

---

Quote:

---

Originally Posted by chubrocka
Amercian studios are like that for ya with their NA/EU bases while ignoring their Spanish and Japanese bases (if applicable) much like Japanese studios does for their home base.

---

i never said or typed that?? why did you post that with my name?

not to do with ignoring it's more to do with English team not translating this kind of info. Either way please translate this for us please.

@Elexia a) don't put words in pples mouths b) Most companys that "support a language" they usually do. c) i did look at the dev tracker and they havn't translated it hence the reason i posted derp de derp.

If it was a case of English pple playing a Japanese only game then there wouldn't be a issue but since SE marketed and sold the game for these languages i would like any game info at least translated.

looks like they are answering questions the JP players have asked so they are answering them in Japanese first. Go figure

When the American playerbase starts acting like human beings, maybe Square-Enix will give us some more respect.

Until then, I see little reason for them not to prefer the Japanese.