Meeble Burrows Bug

Found another odd bug in meeble burrows. I was playing around with one of the boss missions and at some point I decided to use the Hiatus Whistle to get out of the area. My use of the whistle was stunned by one of the boss's attacks, and then I randomly got a message in the chat log that said "Obtained 0 gil." Not sure what that's about, but obviously some kind of bug. In case it matters this was in Researcher Expedition #5.

Also, there are several spelling errors around various places such as "Inctructor" (in the menu where you choose an expedition) and "Assisstant" (in the menu where you ""review expedition details"). And "pheremones" is still spelled wrong for the entry key item - it should be pheromones, I'm fairly certain that pheremones is not an alternate spelling.