(Please use the auto-translate function.)

Is there any plan to update the Auto-Translator? There has been alot of spells, weaponskills, etc. added to the game that are not in it. the only new items are the Items or Key items you add with the /Translate function but that only goes so far.

Some people might not care that much but Playing on Carbuncle which has a large JP, NA and since server merge we now have afew french Linkshells around. an update would come in handy.

They said a couple of years ago that they reached the limit for storage in the glossary. There are plans to add more than 13 slots for JAs though, so maybe an expansion of the glossary is coming. And the PS2 version is increasing from 12GB to 21GB from what i understand from the thread posted a few days ago, so here's hoping^^

All spells(nearly) are items first and all items always auto-translate.

http://www.playonline.com/ff11us/gui...ary/index.html

This is very annoying for Blue mages (spell names are very different, hard to guess what's what). The game could use a number of additions for strategies...
SE should be removing the useless terms nobody uses (like all the chieftainess, guildmaster, cardinal...) and add the missing WS/abilities and spells at least.
The word list on the website seems useless, can't use it in party chat, can't use it in macros. This problem has been on for like 2 years.
What is SE waiting for?

Quote:

---

Originally Posted by Nashreen

What is SE waiting for?

---

What it feels like, to me what seems to be the most likey answer. Is that they're using "limitations" as a veil to not adress this issue at this time. Feigning difficulty so they can skirt the subject.