I have noticed that there is quite a large lag in between reading all the posts in a section and then having the section actually show that you have read all the posts.
Would be a nice update if that was fixed. Obviously as others have mentioned it would be nice to have custom avatars.
Also for some reason when a thread is moved it often either appears in two places or leaves behind an empty post that cannot be clicked.