Emails Containing Payment Info

I got an email from SE about payment Services will be billed shortly as up 8/27/11

Dear (Name),

Thank you for using the Square Enix Account Management System.

Service fees will be billed shortly. The details are as follows.

Date: 09/01/2011
Payment Method: Credit Card/Debit Card
Service Account Name: PlayOnline / FINAL FANTASY XI 1

Meaning what that it will be billed today or the first because I dont get paid til the first if it dont suppose to be billed til the first maybe the email should have

Dear (Name),

Thank you for using the Square Enix Account Management System.

Service fees will be billed [(shortly) Change to (on the following day)]. The details are as follows.

Date: 09/01/2011
Payment Method: Credit Card/Debit Card
Service Account Name: PlayOnline / FINAL FANTASY XI 1

would be more realistic