ご意見ありがとうございます。
こちらは、現時点では回避できない現象になり、
全画面モードにするか、エリアジャンプをすることで発生します。
FFXIは、もともとウィンドウ1つを前提として設計されており、
分割している場合も、その設計に順じてログが記述されるようになっています。
内部的には、エリアジャンプなどで一時保存されたログは、
「ウィンドウ1」の幅を基準として改行コードが記録されます。
「ウィンドウ1」と「ウィンドウ2」を同じ大きさにしていただくか、
改行したくないログを「ウィンドウ1」の方に振り分けてご利用いただければ幸いです。
