Game works just fine on my 144hz monitor. I suspect your issue lies elsewhere.
(I mean yes, the game itself doesn't run at anything other than 30fps max without illicit tools, but it doesn't have any compatibility issue I can see with monitors set to higher refresh rates)
And in general, there shouldn't be any unusual issues running low FPS games on high refresh rate monitors. You just see the same image for more than one refresh of the monitor screen.
GPU sync features can help with any issues that do arise. It's not a fault of the game itself.
