実は内容の説明ありましたよ。
私は交換した後、NMからも手に入ると知った時に「あ!あの時のあの台詞はこれを指していたんだ!」と思い出したんですけどね。
最初にオフィサーを調べた時、大公に呼ばれているから早く行って来いって言われましたよね。
私はル・ルデに行く前にだいじなものを見て交換してしまったのでその時はぴんと来なかったけど、大公の代理に「冒険の途中で手に入れるのもいいが、手っ取り早く手に入れる方法もある、どっちでも好きにしろ」みたいな事を言われているんですよね。
この辺の会話は、正直、すっ飛ばして読んでたのでうろ覚えなんですけど、入手方法が2通りある、という意味だったと記憶しています。
大公の代理人との会話、ちゃんと読んでました?