One of the many problems with translations, is that the same remark could have been about "how to add Empyrean armor (without creating a paradox in story logic)"; or that "the AF-type equipment for the new jobs would be obtained in a similar manner to the Empyrean armor, only within the new regions/zones."
I hate that these forums are going to get overrun with speculation and theorycrafting for the next 10 months, but... there we have it.
