Forum Top: Localization

Hello! The High Quality result of the Angel's flute recipe is "Angel Flute +1" It would probably be more consistent if they were either both...

Hello, I purchased a Paper pherobarrier box (Meeble Burrows) from the Burrow Investigator in Upper Jeuno today and noticed that the Key Item is...

A couple of the Palimpset boons (I believe it's the alacrity ones mostly) have the boon be "successfulyl transcribed" when you add it. Small typos...

Hi Dearest Community Team, Oirandori, the Katana has a slight mistake it currently reads: It is missing the " " around Ninja tool expertise...

Hello! Similar to the Yagrush bug, Magic Accuracy and Accuracy are also reversed in the description for Carnwenhan....

Something that has bothered me for a while now is when you are fishing (especially legendary fish), and the game states "Your line breaks." I'm not...

Just noticed on my Athos's Tabard where set bonus is supposed to be it says D6147. I play on pc and don't know if it just on pc or if on other...

The description doesn't report the set effect anymore after the last update before: DEF:63 DEX+15 AGI+15 Accuracy+7 Evasion+7 Increases...

The cutscene at the conclusion of this quest has a minor omission. Ahem: "Shayadar: They are. No sooner had General Gadalar presented himself than...

Hello! All EN Yagrush versions their Aftermath 1 and Aftermath 2 reversed. They say: "Aftermath: Increases Acc./Magic Acc. Occasionally attacks...

Not a localization issue so much as distinguishing between mobs. Are we allowed to place requests for SE to change the name of mobs to disambiguate...

http://wiki.ffo.jp/html/27612.html English version left out the important Haste+6%

Greetings! While I am not sure if this is the perfect place for this.... I would like to comment on the quest and user interface of this game. ...

When beginning the quest "Further Founts", the first (and obvious) choice reads: "Must have more warp desintations!" GO GO LOCALIZATION POWAH!

I believe this should be spelled: Extirpating Weapon

My Dearest Localization Team, Whilst perusing the test server client, I noticed that the item "Medala Cape" has an odd bug. The singular short...

Slight annoyance, it currently reads "Avatar: enhances Magic Acc.". Firstly, the "e" is lower case, secondly most similar pieces read "Enhances Magic...

This is causing a little bit of confusion and thought it could use some clarification in the item text. testing shows that the "Elemental weapon...

There are a series of weaponskills that have "additional effects" and receive this description. I believe this is a comprehensive list: Brain...

Hello! The current NA description of the "Full Break" weapon skill does not include the "Duration of effect varies with TP." message and is...