Johnb
12-28-2025, 05:14 AM
Platform: Windows 11
ISP: AT&T
Type of Internet Connection: Fiber
Internet Connection Speed: 15Mbps
Date & Time: Dec. 27, 2025 14:00 CT
Frequency: Always
Character Name: Johnb
Race: Hume M
World: Bismarck
Main Job: Thief, Lv.99
Support Job: Dancer
Area and Coordinates: Feretory
Party or Solo: Solo
NPC Name: Teyrnon
Monster Name: Basket-burdened crab
Steps:
Pay 20000 infamy for "Hermitage Crab" at Teyrnon NPC in Feretory. Look at species list and the text for the crab is "Basket-burdened Crab", not Hermitage Crab.
Screenshots:
The English text says you are getting a hermitage crab from Teyrnon. (It also says it is in the menu selection for infamy payment too)
https://i.imgur.com/RRKUIqf.png
You actually get something called "Basket-burdened crab" instead in the species menu.
https://i.imgur.com/Tr6Ws1z.png
Personal thoughts:
This text bug has existed for many years. It is a P4 (lesser priority, not game-breaking) bug, but should be fixed eventually I think. It is probably an easy fix. Considering the Japanese text is "籠を背負ったクラブ" (Basket-burdened crab), probably just change the text at Teyrnon NPC.
ISP: AT&T
Type of Internet Connection: Fiber
Internet Connection Speed: 15Mbps
Date & Time: Dec. 27, 2025 14:00 CT
Frequency: Always
Character Name: Johnb
Race: Hume M
World: Bismarck
Main Job: Thief, Lv.99
Support Job: Dancer
Area and Coordinates: Feretory
Party or Solo: Solo
NPC Name: Teyrnon
Monster Name: Basket-burdened crab
Steps:
Pay 20000 infamy for "Hermitage Crab" at Teyrnon NPC in Feretory. Look at species list and the text for the crab is "Basket-burdened Crab", not Hermitage Crab.
Screenshots:
The English text says you are getting a hermitage crab from Teyrnon. (It also says it is in the menu selection for infamy payment too)
https://i.imgur.com/RRKUIqf.png
You actually get something called "Basket-burdened crab" instead in the species menu.
https://i.imgur.com/Tr6Ws1z.png
Personal thoughts:
This text bug has existed for many years. It is a P4 (lesser priority, not game-breaking) bug, but should be fixed eventually I think. It is probably an easy fix. Considering the Japanese text is "籠を背負ったクラブ" (Basket-burdened crab), probably just change the text at Teyrnon NPC.