ガーデンでエサトレード時違う名前が表示される

[Colt]

プラットフォーム：　xbox360
プロバイダー：　ソフトバンク光
発生日時： 　9/17
発生頻度： 　まだ１日めなので1回ｘ2
キャラクター名：　Fanning
キャラクターの種族： 　エルヴァン♂
ワールド名：　Bahamut
メインジョブ：　からくり士
サポートジョブ：　白魔道士
エリア名／マップ座標：　モグガーデン／モンスター育成エリア
パーティメンバーの有無： 　無
NPC名：　木：WalkingForest(命名)　豹：InvincibleLeg（デフォ)
手順：
1.ガーデンで育成モンスターに餌をトレードした際の、〇〇の心に響いたようだ！　で〇〇が実際の名前と
　異なって表示される。
2.それぞれ上記の名前ですが、紅葉トレントはDeetsu，クァールはMurと表示されました。
　クァールはデフォルト名が気に入ってそのまま使用していますので、デフォ名というわけでもなさそうです。
3.触る、様子を見るでは正常に表示されています。今日はごきげんがベストではなかったので
　すいませんがアイテム採取は試していません。

・余談ですが走り回るモンスにエサトレードするのにハロウィンやオトシダマのテク(要するにフォロー状態にする)が役立ちました。
L3でロックして走るだけなんでイラッとする人はお試しあれ。