Fail at Mission 2-35 "Pretender to the Throne"

[Porthos]

Failed to defeat Balamor in Escha-Ru'Ann
Most curious curio (key item) is now a "Most confounding curio"
How do I reset to attempt this fight again?

[Tidis]

I don't actually know but I'd speculate talking to Shantotto.