Résumé des « Nouveautés de Vana’Diel »

[Elmoria]

Bonjour,

Afin de coïncider avec la mise à jour du mois de mars, le producteur Akhiko Matsui a tenu un nouveau bulletin d’informations de Vana’diel, dans lequel il présente le nouveau contenu et discute de points importants pour les aventuriers. Vous en trouverez ci-dessous un résumé.

<iframe width="640" height="390" src="//www.youtube.com/embed/hIFddSjntrY" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>



Bonjour à tous,

Ici Matsui.

Merci d’avoir regardé le résumé des nouveautés de Vana’diel hier.

J’ai compilé ce résumé des points dont nous avons discuté durant l’émission pour ceux d’entre vous n’ayant pas pu le regarder.

Table des matières

Événements en cours (http://forum.square-enix.com/ffxi/threads/40881-R%C3%A9sum%C3%A9-des-%C2%AB-Nouveaut%C3%A9s-de-Vana%E2%80%99Diel-%C2%BB?p=500228&viewfull=1#post500228)
Système d’adjuration (http://forum.square-enix.com/ffxi/threads/40881-R%C3%A9sum%C3%A9-des-%C2%AB-Nouveaut%C3%A9s-de-Vana%E2%80%99Diel-%C2%BB?p=500229&viewfull=1#post500229)
Nouvel avatar : Cait Sith (http://forum.square-enix.com/ffxi/threads/40881-R%C3%A9sum%C3%A9-des-%C2%AB-Nouveaut%C3%A9s-de-Vana%E2%80%99Diel-%C2%BB?p=500230&viewfull=1#post500230)
Nouveau contenu pour « Fureteurs des profondes » (http://forum.square-enix.com/ffxi/threads/40881-R%C3%A9sum%C3%A9-des-%C2%AB-Nouveaut%C3%A9s-de-Vana%E2%80%99Diel-%C2%BB?p=500231&viewfull=1#post500231)
Points de job (http://forum.square-enix.com/ffxi/threads/40881-R%C3%A9sum%C3%A9-des-%C2%AB-Nouveaut%C3%A9s-de-Vana%E2%80%99Diel-%C2%BB?p=500232&viewfull=1#post500232)
Système de préservation de l’apparence (http://forum.square-enix.com/ffxi/threads/40881-R%C3%A9sum%C3%A9-des-%C2%AB-Nouveaut%C3%A9s-de-Vana%E2%80%99Diel-%C2%BB?p=500233&viewfull=1#post500233)
Modifications pour la pêche (http://forum.square-enix.com/ffxi/threads/40881-R%C3%A9sum%C3%A9-des-%C2%AB-Nouveaut%C3%A9s-de-Vana%E2%80%99Diel-%C2%BB?p=500234&viewfull=1#post500234)
Interface de l’hôtel des ventes (http://forum.square-enix.com/ffxi/threads/40881-R%C3%A9sum%C3%A9-des-%C2%AB-Nouveaut%C3%A9s-de-Vana%E2%80%99Diel-%C2%BB?p=500235&viewfull=1#post500235)
Projets pour l’inventaire spécifique à l’équipement (http://forum.square-enix.com/ffxi/threads/40881-R%C3%A9sum%C3%A9-des-%C2%AB-Nouveaut%C3%A9s-de-Vana%E2%80%99Diel-%C2%BB?p=500236&viewfull=1#post500236)
Reforger les reliques (http://forum.square-enix.com/ffxi/threads/40881-R%C3%A9sum%C3%A9-des-%C2%AB-Nouveaut%C3%A9s-de-Vana%E2%80%99Diel-%C2%BB?p=500237&viewfull=1#post500237)
Modifications générales pour faciliter la vie des aventuriers (http://forum.square-enix.com/ffxi/threads/40881-R%C3%A9sum%C3%A9-des-%C2%AB-Nouveaut%C3%A9s-de-Vana%E2%80%99Diel-%C2%BB?p=500238&viewfull=1#post500238)
Collaboration entre MMO / Chronique des tribunes de Vana’die (http://forum.square-enix.com/ffxi/threads/40881-R%C3%A9sum%C3%A9-des-%C2%AB-Nouveaut%C3%A9s-de-Vana%E2%80%99Diel-%C2%BB?p=500239&viewfull=1#post500239)l
Projets à venir (http://forum.square-enix.com/ffxi/threads/40881-R%C3%A9sum%C3%A9-des-%C2%AB-Nouveaut%C3%A9s-de-Vana%E2%80%99Diel-%C2%BB?p=500240&viewfull=1#post500240)

[Elmoria]

Événements en cours


(01:30～)

9ème campagne de connexions quotidiennes
Lors de cette campagne, vous pouvez obtenir l’Alter ego Lehko Habhoka. Il a vraiment la classe en combat grâce à ses animations spéciales, alors ne le ratez pas ! Cliquez ici (http://www.playonline.com/ff11fr/campaign/11th/login09.html) pour consulter les détails de la 9ème campagne de connexions quotidiennes.


Événement saisonnier : la chasse aux œufs
Nous célébrons le 11ème anniversaire de FFXI avec de toutes nouvelles combinaisons de mots à découvrir lors de la chasse aux œufs !

9362

Vous pouvez vous procurer le bouclier « éclosion » en trouvant les œufs et en déchiffrant le code.

Vous pourrez trouver un indice dans le sujet « Chasse aux œufs 2014 : Jemimi, agentaru secret » (http://www.playonline.com/pcd/topics/ff11fr/detail/11977/detail.html) quant au code à déchiffrer, alors jetez-y un œil et partez à la chasse aux œufs !

Une fois un certain temps écoulé après le début de l’événement, un mog apparaîtra pour vous offrir des indices liés aux codes à déchiffrer. Si vous êtes perdu, attendez simplement de recevoir l’aide de ce mog.

[Elmoria]

Système d’adjuration



(4:10～)

*Durant l’émission, les nouveaux Alter egos ont été invoqués et certains des nouveaux messages de combat ont été montrés à l’écran.


Ajout de messages de combat
Nous avons fait en sorte que les Alter egos vous adressent un message lorsqu’ils sont appelés, ainsi que s’ils tombent au combat. Certains auront également des messages spéciaux s’ils se retrouvent avec d’autres Alter egos.

Dans les mises à jour à venir, nous prévoyons de faire en sorte que les Alter egos vous informent à des moments bien précis, par exemple s’ils disposent de suffisamment de TP pour déclencher une compétence d’arme. Ils se révéleront ainsi encore plus utile en combattant à vos côtés.


Nouveaux Alter egos
Pour la mise à jour de mars, Cherukiki, Zazarg, Nashmeira et Ingrid ont été ajoutés. N’oubliez pas de lire leurs messages uniques. Vous pouvez consulter la façon d’obtenir ces nouveaux Alter-egos ici (http://forum.square-enix.com/ffxi/threads/38762-Pr%C3%A9sentation?p=482683&viewfull=1#post482683).

De plus, durant l’émission, Ovjang, Mnejing et Sakura ont été présentés, et ils pourront être obtenus durant un événement spécial dédié aux Alter egos qui débutera le 1er avril.

Si vous appelez Ovjang et Mnejing pendant que Nashmeira est présente, chacune de leurs statistiques se verra augmentée. L’inimitié envers Ovjang sera réduite, ainsi que les dégâts magiques subis. Quant à Mnejing, en plus de l’inimitié réduite, sa défense sera augmentée.

Sakura ne participera pas activement au combat, mais si elle est à vos côtés, vous bénéficierez d’une Récup ainsi que d’un taux amélioré pour les compétences de combat. Bien que cela n’ait pas été mentionné durant l’émission, nous allons faire en sorte que l’effet de Récup s’ajuste à votre niveau. À l’avenir, nous allons également ajouter un nouvel Alter ego qui facilitera l’amélioration des compétences magiques.

Vous pourrez également obtenir Tenzen, Mihli Aliapoh, Valaineral et Joachim, qui étaient à l’origine disponibles lors de l’événement dédié aux Alter egos du début d’année, et qui a pris fin en février. Donc si vous avez tout juste débuté ou bien si vous revenez tout juste en Vana’diel, ou encore que vous les avez tout simplement manqués la dernière fois, vous aurez une nouvelle chance de les obtenir.


Commande /hidetrust
La commande /hidetrust a été ajoutée pour vous permettre de masquer les Alter egos des autres joueurs. Si vous vous retrouvez dans une situation dans laquelle il y a de nombreux joueurs et de nombreux Alter egos, ce qui ralentit l’ensemble, veuillez utiliser cette commande.

[Elmoria]

Nouvel avatar : Cait Sith



(18:10～)

*L’émission montre Cait Sith en action.


Nouvel avatar : Cait Sith
Cait Sith est le nouvel avatar disponible.

Cait Sith possède un pacte sang unique intitulé « Miracle niveau ? » qui vous permet de lancer un dé et dont les dégâts infligés dépendent du résultat.

Exemple :
Si vous obtenez un 5, les ennemis dont le niveau est un multiple de 5 (5, 10, 15, etc.) subiront de lourds dégâts, et les dégâts augmenteront en fonction du nombre que vous obtenez.


Ajustements apportés à Cait Sith
Berceuse féline et Œil lugubre, qui appartiennent actuellement aux pactes sang rage et abri respectivement, vont être modifiés afin de correspondre à la même catégorie que Shiva, Diabolos et tous les autres avatars.

De plus, il existe un bug concernant le coût magique de Cait Sith : en effet, il coûte actuellement plus cher que prévu et cela va être corrigé. Une fois la correction effectuée, le coût magique de Cait Sith sera identique à celui de Carbuncle.

Ces ajustements seront effectués pour la mise à jour du mois d’avril.

[Elmoria]

Nouveau contenu pour « Fureteurs des profondes »


(24:29～)
*Lors de l’émission, de nouveaux équipements ont été montrés, ils peuvent être échangés contre du Mweya Plasm en vainquant les nouveaux monstres notoires de « Fureteurs des profondes ».
De nouvelles zones pour « Fureteurs des profondes » ont été implémentées pour la mise à jour du vendredi 21 mars.

[Elmoria]

Points de job


(26:45～)
*Lors de l’émission, l’interface pour le système de points de job a été montrée.

Les points de job sont un nouveau système permettant d’améliorer son personnage en faisant évoluer les caractéristiques et les compétences de chaque job.

Ce système diffère du concept des points de mérite permettant d’organiser les jobs similaires de manière différente. Grâce au concept de points de job, vous pouvez bénéficier de tout leur potentiel et il est possible d’atteindre le maximum de chaque catégorie pour les jobs que vous souhaitez améliorer.

Lors de la mise à jour du mois de mars, les premières catégories ayant été ajoutées concernent principalement les compétences spéciales ainsi que celles qu’il est possible d’apprendre à bas niveau. Nous allons cependant en ajouter davantage, ainsi que des catégories supplémentaires, à l’avenir. Le niveau limite de chaque catégorie se verra également augmenté.

Nous avons reçu des demandes afin de pouvoir améliorer également les statistiques et nous étudions actuellement la possibilité d’augmenter la limite pour chacune des catégories du système de points de mérite.

[Elmoria]

Système de préservation de l’apparence


(38:30～)
*Lors de l’émission, ce système a été présenté.

La commande /lockstyle a été ajoutée afin de préserver l’apparence de votre personnage. Grâce à ce système, vous pourrez librement changer d’équipement tout en conservant l’apparence de votre choix. De plus, cela évitera à votre personnage de disparaître lors d’un changement d’équipement.

Pour le moment, changer d’arme ou de zone annule la préservation d’apparence et nous sommes conscients des inconvénients que cela cause. Nous prévoyons néanmoins de renforcer ce système à l’avenir.

[Elmoria]

Modifications pour la pêche


(42:15～)

*Le nouveau système de pêche a été montré lors de l’émission.

De nombreuses modifications ont été apportées au système de pêche pour la mise à jour de mars.

Nous avons fait en sorte qu’en remontant un poisson, il soit nécessaire de n’appuyer qu’une fois sur la touche correspondante plutôt que de la maintenir, et nous avons également réduit le temps de réaction entre les différentes plateformes. Nous avons, de plus, ajouté des indicateurs visuels à l’écran afin qu’il soit plus facile de comprendre sur quelle touche directionnelle il est nécessaire d’appuyer.

Le niveau de la compétence de pêche est désormais à prendre en compte en ramenant un poisson. Si votre niveau de pêche est plus élevé que le niveau du poisson, il sera plus facile de le remonter avec peu de résistance. En revanche, si le poisson possède un niveau plus élevé, vos talents de pêcheur seront mis à rude épreuve pour pouvoir l’attraper.

Vous pouvez consulter le détail des modifications apportées au système de pêche ici (http://forum.square-enix.com/ffxi/threads/40682-Remaniement-en-profondeur-du-syst%C3%A8me-de-p%C3%AAche) .

Enfin, une catégorie relative à la pêche a été ajoutée aux Annales d’éminence. Les objectifs ajoutés concernent pour le moment principalement les didacticiels, mais nous allons peu à peu ajouter des objectifs pour les experts de la pêche.

[Elmoria]

Interface de l’hôtel des ventes


(53:13～)

Nous avons fait en sorte qu’il soit possible de consulter l’historique des enchères de chaque objet de l’hôtel des ventes lorsque vous mettez un objet aux enchères.

Lors d’une mise à jour à venir, nous allons faire en sorte d’afficher le nombre d’objets postés, leur description, leur catégorie ainsi que d’autres informations.

[Elmoria]

Projets spécifiques à l’équipement pour l’inventaire et macro de changement d’équipement



(54:00～)

Nous prévoyons d’ajouter un nouveau type d’inventaire spécifique pour l’inventaire vous permettant de vous équiper directement sans avoir à chercher vos différentes tenues dans votre inventaire principal. De plus, nous allons implémenter une nouvelle macro permettant de changer de multiples pièces d’équipement à l’aide d’une seule ligne de macro.

[Elmoria]

Reforger les reliques


(58:05～)

Il est désormais possible de reforger les armures reliques de buste et de jambes jusqu’au niveau 119.

Une partie des objets nécessaires pour reforger ces équipements peut être obtenue grâce au nouveau contenu de « Fureteurs des profondes ».

[Elmoria]

Modifications générales pour faciliter la vie des aventuriers


(58:30～)


Réduction du coût pour les missions de champs de bataille de haut niveau
Nous sommes conscients du fait qu’il y a toujours beaucoup de joueurs présents sur certains champs de bataille. Néanmoins, avec l’ajout de divers autres contenus, nous pensons que les joueurs vont avoir tendance à se disperser et il sera plus facile de participer à ces combats, c’est pourquoi nous en avons réduit le coût.


Augmentation des compétences pour les campagnes et les raids
Nous avons fait en sorte qu’il soit désormais possible de bénéficier d’une augmentation des compétences de combat et des compétences magiques en participant à des campagnes et des raids.


PNJ pour l’échange de pièces d’équipement de dos spécifiques aux jobs
Un PNJ a été ajouté, auprès duquel vous pouvez échanger trois pièces d’équipement de dos spécifiques aux jobs contre une autre de votre choix. Rendez-vous auprès de ce PNJ si vous avez du mal à en obtenir une en particulier.


Réduction du temps de réapparition pour les chefs des hommes-bêtes
Nous avons modifié le temps de réapparition pour les trois chefs des hommes-bêtes d’Aht Urghan pour qu’il soit plus facile de les rencontrer.


Point de téléportation de la Périphérie de Ra'Kaznar
Étant donné qu’il est parfois impossible de quitter Ra'Kaznar à partir de certaines sections, nous avons ajouté un appareil de téléportation.

[Elmoria]

Collaboration entre MMO / Chronique des tribunes de Vana’diel


(61:22～)

*Les nouvelles pièces d’équipement pouvant être obtenues pendant cet événement ont été montrées pendant l’émission.

Campagne anniversaire
Nous avons organisé une seconde collaboration entre MMO.

En participant à l’événement collaboratif, vous pouvez obtenir des pièces d’équipement de gluante, de gluant de métal et de spriggan. Nous espérons que vous apprécierez l’événement collaboratif entre FINAL FANTASY XI, XIV et DRAGON QUEST X !

Les détails complets sur cet événement anniversaire peuvent être consultés ici (http://www.playonline.com/pcd/topics/ff11fr/detail/12020/detail.html).

Chroniques des tribunes de Vana’diel
Nous avons compilé l’ensemble des tribunes de Vana’diel dans un livre accompagné de commentaires des développeurs.

Le livre contient deux objets disponibles en jeu : le Décazoom Mk-XI, une arme de tir ressemblant à un appareil photo, et un Escritorios, une lance ressemblant à un stylo.

Vous pouvez consulter le détail des Chroniques des tribunes de Vana’diel ici (http://www.square-enix.co.jp/magazine/gamebooks/ff/11_11years_sp/#_ga=1.70829589.400472443.1371728333) .

[Elmoria]

Projets à venir


(71:11～)
La mise à jour du vendredi 21 mars ajoute de nouvelles zones pour « Fureteurs des profondes » et apporte diverses corrections.

(*Cette mise à jour a déjà eu lieu.)

Une petite mise à jour aura également lieu en avril. Malgré sa taille réduite, nous ajouterons des missions de champ de bataille de haut niveau pour Tenzen et Ouryu, et nous ajouterons des armes spécifiques aux jobs.

De plus, un événement relatif au Terrier des Meebles aura lieu en avril, et vous pourrez tous y participer à votre guise.

Rendez-vous lors du prochain résumé des nouveautés de Vana’diel !