ログアウトメッセージが入れ替わる

[Mapping]

ディアなどくらってた場合に、ログアウトしようとすると、ログアウトがキャンセルされますが、その後、ディア回復後にログアウトを実施すると、メッセージが「ログアウトをキャンセルしますか？」になります。
キャンセルしますか？　に　対して「はい」を実行すると、ログアウトが開始され、さらにログアウト中止を要請すると、「ログアウトしますか？」となります。
操作以外でキャンセルされている場合のメッセージのフラグが入れ替わっています。