バージョンアップを行ったのに「バージョンアップをしてください」というエラーが出る

[comina]

表題のとおりです。当方Vista。
何度か接続を試しましたが同じエラー。