PDA

View Full Version : [Dev1036] Non traduit?



Cdryik
10-28-2011, 07:22 PM
Bonjour,

Se matin plusieurs posts ont été mis dans tests en cours, dans le forum japonais il y'a le 1036 qui parle des récompenses jounalières, mais celui-ci n'est pas traduit en français & anglais. Est-ce un oubli ou est-ce volontaire?

[edit] vous en faites allusion sur le site officiel: "Des modifications ont été apportées aux jobs et un système de « récompenses quotidiennes » a été introduit".

Antipika
10-28-2011, 10:32 PM
Ça arrivera sans doute dans la journée.

Youmukon
10-29-2011, 12:36 AM
Bonjour Cdryik, toutes nos excuses pour cet oubli. La traduction en français sera publiée dès que possible (probablement lundi matin maintenant malheureusement).

Le message en question concerne bien le nouveau système de récompenses journalières.

Cdryik
10-29-2011, 01:14 AM
Bonjour Cdryik, toutes nos excuses pour cet oubli. La traduction en français sera publiée dès que possible (probablement lundi matin maintenant malheureusement).

Le message en question concerne bien le nouveau système de récompenses journalières.

C'est pas un problème, c'était pour être sur, surtout qu'une allusion est faites sur le site officiel, et que c'est disponible sur les serveurs test ^^' Enfin ça m'a pas empêcher de trouver le npc pour tester rapidement.

Youmukon
10-31-2011, 07:37 PM
Bonjour Cdryik !

La traduction en français est maintenant disponible ici (http://forum.square-enix.com/ffxi/threads/16584-dev1036-Syst%C3%A8me-de-r%C3%A9compenses-quotidiennes-%28nom-temporaire%29?p=220014#post220014). Encore une fois toutes nos excuses pour le retard.