Bonjour à tous !

Gamescom est presque là et tous les habitants d’Éorzéa trépignent d’impatience ! Il y a même une rumeur qui court au sujet d’une Miqo’te qui serait partie à dos de chocobo jusqu’à Cologne pour avoir un aperçu de tous les braves aventuriers qui affronteront Titan !

Il ne vous reste plus qu’à la trouver et prendre une photo à ses côtés ! Tweetez-la et vous aurez une chance de remporter des prix fantastiques !



Concours (« Concours ») de photo Twitter avec la Miqo’te de FINAL FANTASY XIV : A Realm Reborn (« le Jeu »)
Ce concours est organisé et promu par :

Square Enix Limited, société constituée en Angleterre et au pays de Galles sous le numéro d’immatriculation 01840186 (ci-après, « Square Enix Europe », « Nous », « Notre ») et dont le siège social se trouve à :
Wimbledon Bridge House
1 Hartfield Road
Londres SW19 3RU
Royaume-Uni

Ce Concours est ouvert uniquement aux visiteurs de l’exposition Gamescom (« Expo ») à Koelnmesse GmbH, Messeplatz 1, 50679 Cologne, Allemagne ayant lieu tous les jours entre le 21 et le 25 août 2013 (inclusif) et qui montrent leur volonté de participer au concours au stand Square Enix sur un principe de premier arrivé, premier servi (« Participants »), Les Participants résidant en France et en Espagne doivent se référer aux mentions spéciales incluses dans ce règlement et relatives à leur pays respectif.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE RÈGLEMENT (ci-après, le « règlement »).En participant au concours, vous acceptez de vous soumettre au présent règlement et autres règles éventuellement mentionnées. En outre, nous nous réservons le droit d’annuler ce concours à tout moment si nous le jugeons nécessaire ou si des facteurs indépendants de notre volonté devaient nous y contraindre.[/b]

Thème
Envoyez un tweet de votre photo aux côtés du mannequin Miqo’te officiel de FINAL FANTASY XIV : A Realm Realm pour une chance de gagner une console PlayStation®3 ainsi que l’Édition Collector de FINAL FANTASY XIV : A Realm Reborn signée par Naoki Yoshida.

Admissibilité
Les personnes souhaitant participer doivent être en possession d’un billet d’entrée valide pour l’Expo. Les Participants âgés en dessous de 18 ans doivent obtenir la permission de participer auprès d’un tuteur légal. Le Concours n’est pas ouvert aux employés, directeurs ou autres membres de Square Enix Europe ou ses filiales, partenaires médiatiques ou fournisseurs.


Comment participer
Visitez le stand Square Enix Europe à Gamescom pendant les heures d’ouverture et prenez une photo de vous aux côtés du mannequin Miqo’te officiel de FINAL FANTASY XIV : A Realm Reborn (« Mannequin ») devant le mur photo. Téléchargez-là ensuite sur www.twitter.com (“Twitter”) en annotant votre image du hashtag #FFXIVGamescom. Vous devrez également suivre le compte Twitter officiel @FF_XIV_FR pour avoir une chance de gagner une console PlayStation®3 ainsi l’Édition Collector de FINAL FANTASY XIV : A Realm Reborn signée par Naoki Yoshida.

Modalités de participation
L’image doit être clairement visible et inclure le mannequin ainsi que le mur photo Square Enix Europe.
Aucun achat n’est nécessaire afin de participer à ce concours. Une seule participation autorisée par personne.

Prix
Nous récompenserons un (1) Gagnant avec les prix FINAL FANTASY XIV: A Realm Reborn suivants (le « Prix » :

• 1 x Grand Prix : une console PlayStation®3 ainsi que l’Édition Collector de FINAL FANTASY XIV : A Realm Reborn signée par Naoki Yoshida.


*Les prix seront envoyés au gagnant après la clôture de l’Expo.

Période de participation au concours
Du 21 août 2013 à 9h00 au 25 août 2013 à 10h00 (CET)

Sélection des gagnants
Les équipes de Développement et de Gestion de FFXIV choisiront le Gagnant en se basant sur la créativité de l’ensemble. Le nom du gagnant sera annoncé sur Twitter et Facebook le 30 août 2013 (ci-après, la « date d’annonce »). Une fois le nom du gagnant dévoilé, les équipes de gestion et de développement contacteront le gagnant via Twitter afin de distribuer le Prix.

*Les participants sont conseillés de vérifier leur compte Twitter régulièrement après avoir soumis leur participation au concours. Nous nous réservons le droit de redistribuer tout Prix non réclamé. Aucune somme d’argent ne sera versée à la place du prix.


Participations inadéquates
Les participations au contenu obscène, vulgaire, discriminatoire, ou de tout autre sujet choquant et/ou constituant un acte de plagiat ou violant des droits d’auteur ne seront pas prises en considération par les juges.

Les participations qui violent, entre autres, des droits d'auteurs, des droits de propriété intellectuelle, ou qui portent atteinte à la réputation et/ou à la vie privée d’une personne, à l’ordre public et/ou aux bonnes mœurs, qui s’écartent considérablement du thème choisi, qui ne contiennent pas toutes les informations requises ou bien qui contiennent des informations erronées. Square Enix Europe se réserve le droit de juger si une participation se prête ou non à un affichage public.

AUTRES CLAUSES SPÉCIFIQUES

Participants résidant en France :
Conformément à la loi Informatique et Libertés n°78-17 du 6 janvier 1978, tout participant dispose d’un droit d’accès, de modification, de suppression et d’opposition des données personnelles le concernant, en écrivant au promoteur. Le nom des gagnants pourra être envoyé à toute personne en faisant la demande dans les trois mois après la fin du concours. Les demandes devront être effectuées auprès du Centre d’assistance SQUARE ENIX.


Participants résidant en Espagne :
Le nom du gagnant pourra être communiqué à toute personne en effectuant la demande dans une durée de trois mois à compter de la fin du concours. En participant à ce concours vous acceptez donc que Square Enix Europe communique votre nom si vous faites partie des gagnants. Les demandes devront être effectuées auprès du Centre d’assistance SQUARE ENIX.


Accord de renonciation aux droits moraux
Vous accordez irrévocablement et sans conditions à notre entreprise, ainsi qu'à nos successeurs, cessionnaires ou collaborateurs, tous les consentements et licences, conformément au Copyright, Designs and Patents Act 1988 (“CDPA”) et à toutes les autres lois applicables en vigueur, présentes et futures, dans n'importe quel pays du monde, qui pourraient être requis pour l'utilisation, l'enregistrement, la reproduction, la distribution ou tout autre exploitation de votre performance telle que visible dans les Photos, dans le cadre du Concours ou en dehors de celui-ci, par tous moyens et dans tous les médias présents ou futurs à travers le monde.

Dans les limites permises par les lois applicables, vous renoncez irrévocablement et sans conditions aux "droits moraux" attachés aux photos, à votre performance ou au Concours, sur lesquels vous pourriez avoir des droits conformément aux lois applicables en vigueur dans n'importe quel pays du monde. Vous confirmez, en outre, que nous sommes habilités à modifier, adapter, transformer, réviser, supprimer, réarranger ou retoucher en partie ou dans leur ensemble les Photos et/ou les performances qui vous sont rattachées et que nous aurions enregistrées, de la manière dont nous le souhaitons. Vous vous engagez irrévocablement à ne pas effectuer ou soutenir de réclamation dénonçant un non-respect de vos droits moraux, suite à toute modification ou suppression effectuée sur des Photos nous appartenant ou appartenant à nos successeurs, cessionnaires ou collaborateurs.

Dans les limites permises par les lois applicables, vous renoncez par la présente à effectuer ou soutenir toute réclamation, connue ou inconnue, contre nous et contre nos filiales, ainsi que leurs membres, directeurs, actionnaires, employés, contractants et agents respectifs (collectivement, "les Renonciataires"), basées sur, relatives à ou résultant de votre participation au Concours, y compris, mais sans s'y limiter, les réclamations dénonçant des dommages corporels, des dommages matériels, des pertes financières ou un décès injustifié (en dehors des cas de dommages corporels ou de décès dus à une négligence de notre part) (collectivement, "les Réclamations quittancées"). En renonçant à des réclamations dont vous ignorez présentement la nature, vous renoncez également à toute réclamation ou tout procès relatifs à l'une des Réclamations quittancées contre l'un des Renonciataires.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ ET GARANTIE
DANS LA LIMITE PERMISE PAR LA LOI, SQUARE ENIX EUROPE NE SERA PAS TENUE RESPONSABLE D’UNE PARTICIPATION AU CONCOURS QUI VIOLE LES DROITS D’AUTEUR OU DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE D’UNE TIERCE PARTIE. VOUS CERTIFIEZ ET CONVENEZ QUE VOTRE PARTICIPATION CONTIENT UNE ŒUVRE ORIGINALE CRÉÉE ENTIÈREMENT PAR VOUS ET QUI NE VIOLE PAS NI NE PORTE ATTEINTE AUX DROITS D’AUTEUR OU AUTRES DROITS D’UNE TIERCE PARTIE. VOUS CONVENEZ DE GARANTIR SQUARE ENIX EUROPE CONTRE TOUTE PERTE DÉCOULANT D'UNE QUELCONQUE INFRACTION DE VOTRE PART VIS-À-VIS DU PRÉSENT RÈGLEMENT.

Dans l'éventualité où une participation violerait les droits d’auteur d’une tierce partie, le compte de service FINAL FANTASY XIV de l’utilisateur pourra faire l'objet d'une suspension ou être supprimé. Toutes les œuvres et autres productions contenues dans les participations envoyées (ci-après « contenu de la participation »), y compris tous les droits d’auteurs, marques et autres droits de propriété qui y sont associés, deviendront la propriété de Square Enix Europe lors de leur envoi, et le contenu de la participation ne sera pas renvoyé aux participants. En contrepartie de notre acceptation et de notre examen du contenu soumis dans le cadre du concours, vous cédez inconditionnellement à Square Enix Europe tous les droits, titres et intérêts relatifs au contenu de la participation dans le monde entier et ce pour toute la durée d’application du droit d’auteur. Sans restreindre la portée générale de ce qui précède, vous reconnaissez que Square Enix Europe détiendra tous les droits d’utiliser, de modifier et de créer des travaux dérivés du contenu de la participation, sans devoir vous verser, à vous ou à toute autre personne physique ou morale, une rémunération particulière. Vous convenez de prendre toutes les mesures supplémentaires (y compris, sans limitation, la signature d’affidavits et d’autres actes) que vous demandera raisonnablement Square Enix Europe pour exécuter, perfectionner ou confirmer les droits de propriété de Square Enix Europe qui sont précisés ci-dessus dans le présent paragraphe, étant entendu que Square Enix Europe en supportera le coût. Les participants ne peuvent utiliser le contenu de la participation que dans le cadre dudit concours ou d'un affichage privé, personnel et non public. Square Enix Europe se réserve le droit de détruire le contenu des participations à tout moment après le concours.

Droit applicable
Le présent règlement et tous les litiges en découlant sont régis par le droit de l’Angleterre et du pays de Galles et interprétés conformément à celui-ci.