労力や時間、そしてゲーム内の貨幣やご友人たちの力添え等を、1つの不注意を以って
一瞬で無に返してしまったことをお悔やみ申し上げます。
サーバデータを操作することは、安易に行われるべきことではないと思いますので、
救済がない点は致し方無いかと思います。
ですが、クエストの性質から考えて、現状の1つの操作ミスに対するペナルティが
大きすぎるとも思うので、(1)このような操作ミスを発生しにくくすることと
(2)万が一発生しても支払うコストが低減できるような仕組みはあったほうがよいと思います。
(1)防止策としては、
皆様の書かれているように破棄時に更なる確認のためにチェックボックス等をつけること。
(2)万が一のための被害を小さくするために
「蘇る古の武器」クエストを小さく分断して連続クエストとして、万が一破棄しても途中から
(1ステップ戻って)でも再開できるような仕組みする。
などは如何なのでしょうか。