Wettbewerb „Kulinarische Kreationen“

[Youmukon]

Jauchzet und frohlocket, Spieler Europas! Der Wettbewerb „ Kulinarischen Kreationen“ ist endlich im Lande! Dieses Mal bitten wir die Abenteurer Eorzeas, einen Nachtisch zu kreieren. Was werdet ihr zaubern? Einen Kuchen? Ein Teilchen? Ein Gebäck oder gar einen Pudding? Ihr habt die freie Wahl. Alles, was ihr tun müsst ist, ein Rezept mit Zutaten aus Eorzea (die denen aus unserer Welt entsprechen) zu kreieren. Veröffentlicht es zusammen mit einem Screenshot aus dem Spiel, auf dem euer Charakter euren Nachtisch in der kulinarischen Gilde in Limsa Lominsa zubereitet und die Geschmacksknospen unseres Community-Teams kümmern sich um den Rest.

Wir werden drei Gewinner pro Sprache küren (neun Gewinner insgesamt)!

Bitte lest euch die nachfolgenden Regeln genau durch, bevor ihr an dem Wettbewerb teilnehmt.

[Youmukon]

FINAL FANTASY XIV („Spiel“) Mog-Haus-Dekorations-Wettbewerb („Wettbewerb“)
Dieser Wettbewerb wird durchgeführt und promotet von:

Square Enix Limited, eingetragen in England und Wales unter der Firmenbuchnummer 01840186,
Wimbledon Bridge House
1 Hartfield Road
London SW19 3RU
Großbritannien

„Square Enix Europe“ für alle Teilnehmer am Wettbewerb, die wohnhaft sind in Europa oder in Saudi-Arabien, Kuwait, Katar, Oman, Pakistan, Türkei, Jemen, Turkmenistan, Vereinigte Arabische Emirate, Bahrain, Bangladesch, Bhutan, Brunei Daressalam/Brunei, Zypern, Georgien, Indien, Israel, Jordanien, Tadschikistan, Kirgisien, Kasachstan, Angola, Algerien, Botswana, Burundi, Kamerun, Zentralafrikanische Republik, Tschad, Komoren, Demokratische Republik Kongo, Kongo, Dschibuti, Ägypten, Äquatorialguinea, Eritrea, Äthiopien, Gabun, Kenia, Lesotho, Madagaskar, Malawi, Mauretanien, Mauritius, Marokko, Mosambik, Namibia, Seychellen, Südafrika, Swasiland, Tansania, Tunesien, Sambia, Australien, Fidschi, Neuseeland, Papua-Neuguinea, Samoa, Tonga, Maldiven, Mongolei, Nepal, Demokratische Republik Timor-Leste, Weihnachtsinsel, Kokosinseln, Cookinseln, Französisch-Polynesien, Neukaledonien, Norfolkinsel, Tokelau/ Tokelau-Inseln, Britisches Territorium im Indischen Ozean, Mayotte, Reunion, St. Helena exkl. der Dependenzen, Färöer, Gibraltar, Isle of Man, Grönland, Montserrat, Französisch-Guinea, Aland-Inseln, Bouvetinsel, Französische Südgebiete (Südpazifik), Guernsey , Jersey.

BITTE LIES DIE FOLGENDEN REGELN („Regeln“) GRÜNDLICH DURCH. Mit der Teilnahme am Wettbewerb akzeptierst du diese Regeln und die Bedingungen aller Richtlinien, auf die in diesen Regeln Bezug genommen wird, und erkennst sie als verbindlich an. Wir behalten uns das Recht vor, den Wettbewerb jederzeit abzubrechen, falls dies unserer Meinung nach notwendig ist und falls Umstände eintreten, die außerhalb unserer Kontrolle liegen.


Thema

Kreiert ein Rezept für einen Nachtisch und fügt einen Screenshot hinzu, auf dem euer Charakter euer Rezept in der Feinschmeckergilde in Limsa Lominsa zubereitet.


Teilnahmeberechtigung

• Wer teilnehmen will, muss einen aktiven FINAL FANTASY XIV Dienst-Account besitzen sowie eine funktionierende Internetverbindung und einen Web-Browser haben. Alle Teilnehmer sind für die Anschlussgebühren ihrer Internetverbindung und die Abo-Gebühr, die bei der Registrierung eines FINAL FANTASY XIV Dienst-Accounts anfällt, selbst verantwortlich.
• Die Teilnehmer müssen unsere Datenschutz- und Cookies-Richtlinien akzeptieren, die hier nachgelesen werden können.
• Teilnehmer müssen ihren ständigen Wohnsitz in Europa haben oder in: Saudi-Arabien, Kuwait, Katar, Oman, Pakistan, Türkei, Jemen, Turkmenistan, Vereinigte Arabische Emirate, Bahrain, Bangladesch, Bhutan, Brunei Daressalam/Brunei, Zypern, Georgien, Indien, Israel, Jordanien, Tadschikistan, Kirgisien, Kasachstan, Angola, Algerien, Botswana, Burundi, Kamerun, Zentralafrikanische Republik, Tschad, Komoren, Demokratische Republik Kongo, Kongo, Dschibuti, Ägypten, Äquatorialguinea, Eritrea, Äthiopien, Gabun, Kenia, Lesotho, Madagaskar, Malawi, Mauretanien, Mauritius, Marokko, Mosambik, Namibia, Seychellen, Südafrika, Swasiland, Tansania, Tunesien, Sambia, Australien, Fidschi, Neuseeland, Papua-Neuguinea, Samoa, Tonga, Maldiven, Mongolei, Nepal, Demokratische Republik Timor-Leste, Weihnachtsinsel, Kokosinseln, Cookinseln, Französisch-Polynesien, Neukaledonien, Norfolkinsel, Tokelau/ Tokelau-Inseln, Britisches Territorium im Indischen Ozean, Mayotte, Reunion, St. Helena exkl. der Dependenzen, Färöer, Gibraltar, Isle of Man, Grönland, Montserrat, Französisch-Guinea, Aland-Inseln, Bouvetinsel, Französische Südgebiete (Südpazifik), Guernsey , Jersey.
• Teilnehmer unter 18 Jahren müssen vor der Einreichung ihrer Designs die Erlaubnis eines Erziehungsberechtigten einholen.
• Nicht teilnahmeberechtigt am Wettbewerb sind Mitarbeiter, Direktoren und andere Führungskräfte von Square Enix Europe oder seiner angeschlossenen Unternehmen, Vertreter, Medienpartner und Lieferanten.

Art der Teilnahme

• Schreibt ein Rezept und veröffentlicht es zusammen mit einem Screenshot eures Charakters, auf dem er im Spiel ein Gericht zubereitet. Veröffentlicht das Rezept inklusive Zutatenliste zusammen mit dem Screenshot im Beitrags-Thread.

o Teilnahme-Thread
o Beispiel für einen Beitrag

• Jeder Teilnehmer darf nur einen Beitrag einreichen. Bei mehreren eingereichten Beiträgen wird nur die erste Einreichung gewertet.
• Pro Teilnahme kann nur ein Screenshots eingereicht werden. Stellt bitte sicher, dass der Name eures Charakters auf dem Screenshot gut sichtbar ist.
• Eingereichte Beiträge können nachträglich nicht mehr verändert werden.

Wir haben einen Thread veröffentlicht, in dem ihr über den Wettbewerb diskutieren und Fragen dazu stellen können.

　

• Diskussions-Thread

Veröffentlichung eines Screenshots im Forum

1. Ladet eure Bilddatei in euren Lodestone-Blog.
   *Hier könnt ihr nachlesen, wie ihr eure Bilddatei hochladen könnt.
2. Kopiert die URL der Bilddatei, die ihr hochgeladen habt.
   * Ihr könnt die URL kopieren, indem ihr das Bild eurer Wahl in der Bildliste öffnet, die rechte Maustaste drückt und „Bild-Adresse kopieren“ auswählt. Diese Vorgehensweise kann sich von Browser zu Browser unterscheiden.
3. Zuletzt benutz den[IMG]-Befehl und platziert die URL dazwischen, um den Screenshot im Forum zu veröffentlichen.

[IMG]veröffentliche dein Lodestone-Bild[/IMG]

Teilnahmezeitraum
Von Montag, den 1. Oktober 2012 um 10 Uhr (GMT) bis Montag, den 8. Oktober 2012 um 10 Uhr (GMT).
　
Preise
Teilnehmer können folgende Gegenstände im Spiel gewinnen:

• Ein Hauptpreis

o Ein Schal der Schlagfertigkeit
o 99 gekrönte Kuchen
o 99 Tassen Rolanbeeren-Lassi

• Zwei weitere Preise

o Ein Schal der Schlagfertigkeit
o 10 gekrönte Kuchen
o 10 Tassen Rolanbeeren-Lassi

Um ihre Preise im Spiel zu erhalten müssen die Gewinner einen GM im Spiel kontaktieren.
Bei allen Preisen handelt es sich um Gegenstände innerhalb des Spiels. Sie haben keinen Geldwert.


Benachrichtigung der Gewinner

Die Gewinner werden am 11. Oktober 2012 im offiziellen Forum bekannt gegeben.

• Hinweise zu unangemessenen Beiträgen:

Einsendungen, die in die unten stehenden Kategorien fallen, werden von unserer Jury nicht in Betracht gezogen:

• Beiträge, die obszön, vulgär, diskriminierend oder auf andere Art beleidigend sind
• Beiträge, die plagiierte oder urheberrechtlich geschützte Inhalte enthalten

Ebenfalls zur Disqualifizierung führen können:

• Verstöße gegen Urheberrecht/geistiges Eigentum, Persönlichkeitsrechte, Privatsphäre usw.
• Verstöße gegen die öffentliche Ordnung und/oder die allgemeingültige Moral
• Einreichungen, deren Inhalt als zu stark vom vorgegebenen Thema abweichend betrachtet wird
• Einreichungen, die nicht alle erforderlichen Angaben oder fehlerhafte Angaben enthalten

*Square Enix Europe behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen zu entscheiden, ob das Material zur Veröffentlichung geeignet ist.


HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG UND SCHADENERSATZ
SOWEIT GESETZLICH ZUGELASSEN KANN SQUARE ENIX EUROPE NICHT FÜR EINREICHUNGEN IN DEN WETTBEWERB HAFTBAR GEMACHT WERDEN, DIE DAS URHEBERRECHT ODER GEISTIGES EIGENTUM VON DRITTEN VERLETZEN. DER TEILNEHMER GARANTIERT UND BESTÄTIGT, DASS SEINE EINREICHUNG SEIN EIGENES WERK IST UND KEINE URHEBER- ODER ANDERE RECHTE VON DRITTEN VERLETZT ODER BEEINTRÄCHTIGT. DER TEILNEHMER ERKLÄRT SICH BEREIT, SQUARE ENIX EUROPE FÜR ALLE SCHÄDEN SCHADLOS ZU HALTEN, DIE DEM UNTERNEHMEN DURCH ETWAIGE VERSTÖSSE GEGEN DIESE GEWÄHRLEISTUNG ENTSTEHEN.

Sollte ein Beitrag gegen das Urheberrecht von Dritten verstoßen, kann der FINAL FANTASY XIV Dienst-Account des Nutzers suspendiert oder permanent gesperrt werden werden.

Alle Beiträge und andere Materialien (das „Beitragsmaterial“) (inklusive Urheberrecht, Handelsmarken und aller mit ihnen assoziierten Eigentumsrechte), die an Square Enix gesendet werden, werden bei Erhalt Eigentum von Square Enix Europe und werden nicht an Teilnehmer zurückgesandt. Zum Zweck unserer Akzeptanz und Begutachtung seines Beitragsmaterials im Rahmen des Wettbewerbs überträgt der Teilnehmer hiermit Square Enix Europe für die gesamte Dauer des Urheberrechts sämtliche weltweiten Eigentums- und Nutzungsrechte an seinem Beitragsmaterial. Ohne die allgemeine Gültigkeit des Vorhergehenden einzuschränken, erkennt der Teilnehmer an, dass Square Enix Europe im Besitz aller Rechte ist, eingereichte Materialien ohne separate Vergütung an den Teilnehmer oder eine andere Person oder Entität zu benutzen, zu verändern und Derivate von ihnen herzustellen. Der Teilnehmer erklärt sich dazu bereit, auf Kosten von Square Enix Europe alle weiteren Handlungen (inklusive aber nicht nur Ausfertigung eidesstattlicher Erklärungen und anderer Dokumente) vorzunehmen, die von Square Enix Europe billigerweise verlangt werden, um alle in diesem Abschnitt dargelegten Eigentumsrechte von Square Enix Europe umzusetzen, zu vervollkommnen und zu bestätigen. Eingereichte Materialien dürfen von den Teilnehmern nur für den Wettbewerb selbst oder für private, persönliche und nicht-öffentliche Vorführungen verwendet werden. Das Beitragsmaterial darf von Square Enix Europe zu jeder Zeit nach Ende des Wettbewerbs vernichtet werden.

Geltendes Recht
Diese Regeln und alle aus ihnen entstehenden Streitigkeiten unterliegen den Gesetzen von England und Wales und sind diesen entsprechend auszulegen.