Concours de création culinaire !

[Youmukon]

Joueurs européens, réjouissez-vous ! Le concours de création culinaire débarque dans nos contrées. Cette fois, les aventuriers auront pour tâche de préparer un dessert ! Pâtisserie ? Glace ? Vous avez le choix ! Il vous suffit d'élaborer une recette avec des ingrédients présents en Eorzéa (et son équivalent avec des ingrédients du monde réel). Publiez ensuite votre recette avec une capture d’écran de votre personnage en action à la guilde des cuisiniers de Limsa Lominsa et le tour est joué ! Les estomacs affamés de l’équipe communautaire se chargeront du reste.

9 gagnants (3 par langue) seront sélectionnés !

Veuillez lire attentivement le message ci-dessous avant de soumettre votre participation.

[Youmukon]

Concours de création culinaire FINAL FANTASY XIV

Le concours de création culinaire (ci-après le « concours ») FINAL FANTASY XIV (ci-après le « jeu ») est organisé et promu par :
Square Enix Limited, société constituée en Angleterre et au pays de Galles sous le numéro d’immatriculation 01840186
Wimbledon Bridge House
1 Hartfield Road
Londres SW19 3RU
Royaume-Uni

« Square Enix Europe » pour tous les participants du concours qui résident en Europe ou dans les pays suivants : Arabie saoudite, Koweït, Qatar, Oman, Pakistan, Turquie, Yémen, Turkménistan, Émirats arabes unis, Bahreïn, Bangladesh, Bhoutan, Brunéi Darussalam/Brunei, Chypre, Géorgie, Inde, Israël, Jordanie, Tadjikistan, Kirghizistan, Kazakhstan, Angola, Algérie, Botswana, Burundi, Cameroun, République centrafricaine, Tchad, Comores, République démocratique du Congo, République du Congo, Djibouti, Égypte, Guinée équatoriale, Érythrée, Éthiopie, Gabon, Kenya, Lesotho, Madagascar, Malawi, Mauritanie, Maurice, Maroc, Mozambique, Namibie, Seychelles, Afrique du Sud, Swaziland, Tanzanie, Tunisie, Zambie, Australie, Fidji, Nouvelle-Zélande, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Samoa, Tonga, Maldives, Mongolie, Népal, Timor oriental, île Christmas, Îles Cocos, Îles Cook, Polynésie française, Nouvelle-Calédonie, île Norfolk, Tokelau/Îles Tokelau, Territoire britannique de l’océan indien, Mayotte, Réunion, Ste-Hélène sans dép., Îles Féroé, Gibraltar, île de Man, Groenland, Montserrat, Guyane française, Åland, île Bouvet, Terres australes et antarctiques françaises, Guernesey et Jersey.

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE RÈGLEMENT (ci-après, le « règlement »). En participant au concours, vous acceptez se vous soumettre au présent règlement et autres règles éventuellement mentionnées. En outre, nous nous réservons le droit d’annuler ce concours à tout moment si nous le jugeons nécessaire ou si des facteurs indépendants de notre volonté devaient nous y contraindre.

Thème

Créez une recette de dessert et accompagnez-là d’une capture d’écran de votre personnage en train de cuisiner à la guilde des cuisiniers, le Bismarck (Limsa Lominsa).

Modalités de participation

• Ecrire une recette de dessert et publiez une capture d’écran de votre personnage en train de cuisiner dans le jeu. Publiez votre recette ainsi que votre capture d’écran sur le fil de participation.

• Sujet de participation
• Exemple de participation

• Une seule participation par personne. Dans le cas de participations multiples, seules la première sera prise en compte.
• Une seule capture d’écran par participation. Veuillez faire en sorte que le nom de votre personnage soit lisible sur votre capture d’écran.
• Une fois votre message publié, il ne sera plus possible de l’éditer.

Période de participation au concours
Le concours est ouvert du lundi 1er octobre 2012 à 10 h 00 (GMT) au lundi 8 octobre à 10 h 00 (GMT)

Prix

Les gagnants pourront recevoir les prix suivants :

• Premier prix

• Foulard de la sagacité notoire
• 99 parts de galette des rois
• 99 lassis à la rolanberry

• Deuxième et troisième prix

• Foulard de la sagacité notoire
• 10 parts de galette des rois
• 10 lassis à la rolanberry

Les gagnants devront appeler un GM afin de pouvoir recevoir leurs prix.
Tous les prix sont des objets dans le jeu et n’ont aucune valeur monétaire.

Annonce des gagnants

Les gagnants seront annoncés sur le forum le jeudi 11 octobre 2012 à 10 h 00 (GMT).

Les noms des gagnants pourront être transmis sur demande dans les 3 mois qui suivent la fermeture du concours. Les demandes devront être envoyées à l’adresse suivant : enquiry@square-enix.com.

Conformément à la loi Informatique et Libertés n°78-17 du 6 janvier 1978, tout participant dispose d’un droit d’accès, de modification, de suppression et d’opposition des données personnelles le concernant, en écrivant à Square Enix Europe.

Participations inadéquates:

Les participations correspondant à l’un des cas suivants ne seront pas prises en considération par les juges :

• Participations au contenu obscène, vulgaire, discriminatoire ou de tout autre sujet choquant ;
• Participations constituant un acte de plagiat ou violant des droits d'auteur.

Les participations appartenant à l’une des catégories suivantes peuvent également entraîner une disqualification :

• les participations qui violent, entre autres, des droits d'auteurs, des droits de propriété intellectuelle, ou qui portent atteinte à la réputation ou à la vie privée d’une personne ;
• les participations qui portent atteinte à l’ordre public et/ou aux bonnes mœurs ;
• les participations jugées s’écarter considérablement du thème choisi ;
• les participations ne contenant pas toutes les informations requises ou bien contenant des informations erronées.

*Square Enix se réserve le droit de juger si une participation se prête ou non à un affichage public.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ ET GARANTIE

DANS LA LIMITE PERMISE PAR LA LOI, SQUARE ENIX EUROPE NE SERA PAS TENUE RESPONSABLE D’UNE PARTICIPATION AU CONCOURS QUI VIOLE LES DROITS D’AUTEUR OU DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE D’UNE TIERCE PARTIE. VOUS CERTIFIEZ ET CONVENEZ QUE VOTRE PARTICIPATION CONTIENT UNE ŒUVRE ORIGINALE CRÉÉE ENTIÈREMENT PAR VOUS ET QUI NE VIOLE PAS NI NE PORTE ATTEINTE AUX DROITS D’AUTEUR OU AUTRES DROITS D’UNE TIERCE PARTIE. VOUS CONVENEZ DE GARANTIR SQUARE ENIX EUROPE CONTRE TOUTE PERTE DÉCOULANT D'UNE QUELCONQUE INFRACTION DE VOTRE PART VIS-À-VIS DU PRÉSENT RÈGLEMENT.

Dans l'éventualité où une participation violerait les droits d’auteur d’une tierce partie, le compte de service FINAL FANTASY XIV de l’utilisateur pourra faire l'objet d'une suspension ou être supprimé.

Toutes les œuvres et autres productions contenues dans les participations envoyées (ci-après « contenu de la participation »), y compris tous les droits d’auteurs, marques et autres droits de propriété qui y sont associés, deviendront la propriété de Square Enix Europe lors de leur envoi, et le contenu de la participation ne sera pas renvoyé aux participants. En contrepartie de notre acceptation et de notre examen du contenu soumis dans le cadre du concours, vous cédez inconditionnellement à Square Enix Europe tous les droits, titres et intérêts relatifs au contenu de la participation dans le monde entier et ce pour toute la durée d’application du droit d’auteur. Sans restreindre la portée générale de ce qui précède, vous reconnaissez que Square Enix Europe détiendra tous les droits d’utiliser, de modifier et de créer des travaux dérivés du contenu de la participation, sans devoir vous verser, à vous ou à toute autre personne physique ou morale, une rémunération particulière. Vous convenez de prendre toutes les mesures supplémentaires (y compris, sans limitation, la signature d’affidavits et d’autres actes) que vous demandera raisonnablement Square Enix Europe pour exécuter, perfectionner ou confirmer les droits de propriété de Square Enix Europe qui sont précisés ci-dessus dans le présent paragraphe, étant entendu que Square Enix Europe en supportera le coût. Les participants ne peuvent utiliser le contenu de la participation que dans le cadre dudit concours ou d'un affichage privé, personnel et non public. Square Enix Europe se réserve le droit de détruire le contenu des participations à tout moment après le concours.

Droit applicable
Le présent règlement et tous les litiges en découlant sont régis par le droit de l’Angleterre et du pays de Galles et interprétés conformément à celui-ci.