+ Reply to Thread
Page 1 of 2 1 2 LastLast
Results 1 to 10 of 12

Thread: Biche ruminant

  1. #1
    Player
    hobant's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Gridania
    Posts
    952
    Character
    Hob Carbuncle
    World
    Ragnarok
    Main Class
    CNJ Lv 50

    Biche ruminant

    Bonjour, hier soir, j'ai fait une opération commando pour rang 10 au camp de Moussémeraude dans la forêt de Sombrelinceul.

    Les 2 boss qui sont apparus à la fin étaient des "biche ruminant".

    Y-a-t-il une erreur de genre où est ce normal que ruminant ne s'accorde pas avec biche
    (4)

  2. #2
    Player
    Emulord's Avatar
    Join Date
    Apr 2011
    Location
    Federal Union of Child Kidnapping (do not use our acronym)
    Posts
    783
    Character
    Steven Archofebvre
    World
    Ragnarok
    Main Class
    CUL Lv 10
    Quote Originally Posted by hobant View Post
    Bonjour, hier soir, j'ai fait une opération commando pour rang 10 au camp de Moussémeraude dans la forêt de Sombrelinceul.

    Les 2 boss qui sont apparus à la fin étaient des "biche ruminant".

    Y-a-t-il une erreur de genre où est ce normal que ruminant ne s'accorde pas avec biche
    Je me suis aussi posé la question, car il me semble qu'on dit une vache ruminante. Peut-être que c'était un effet de style (ou peut-être pas ).
    (0)
    Last edited by Emulord; 03-20-2012 at 03:33 AM.
    Final Fantasy XIV: A Realm Reborn - YouTube Channel: https://www.youtube.com/user/Frenchemul

    (Micha'el Sharp, serveur [?])

  3. #3
    Player
    Lyn's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Gridania
    Posts
    128
    Character
    Lyndis Aldercy
    World
    Ragnarok
    Main Class
    CNJ Lv 50
    Je me demande si les deux ne peuvent pas être justes selon l'utilisation, car je le vois à la fois comme un adjectif (accord) ou un participe présent (pas d'accord).
    (1)
    Last edited by Lyn; 03-20-2012 at 01:27 AM.

  4. #4
    Player
    Piersounet's Avatar
    Join Date
    Aug 2011
    Location
    Lorraine, Moselle
    Posts
    671
    Character
    Piers Kyruhl
    World
    Ragnarok
    Main Class
    ARC Lv 50
    lol

    D'ailleurs, je ne suis pas sûr que les biches puissent "ruminer" à proprement parler...à moins qu'elles soient "vaches" avec vous ^^
    mais bon...c'est Final "Fantasy" après tout!
    (0)
    Last edited by Piersounet; 03-20-2012 at 10:26 PM.

  5. #5
    Player
    Lyn's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Gridania
    Posts
    128
    Character
    Lyndis Aldercy
    World
    Ragnarok
    Main Class
    CNJ Lv 50
    Si, si, la biche fait bien parti des ruminants. ^^

  6. #6
    Player
    MADX's Avatar
    Join Date
    Oct 2011
    Posts
    328
    Character
    Mad Koda
    World
    Rabanastre
    Main Class
    MRD Lv 50
    En même temps c est un univers fantastique , si SE implantait des biches carnivores ca irait sans probleme du moment que l orthographe est bonne

    ps/edit: autant pour moi merci du rappel piersounet.
    (1)
    Last edited by MADX; 03-21-2012 at 03:51 AM.

  7. #7
    Player
    Piersounet's Avatar
    Join Date
    Aug 2011
    Location
    Lorraine, Moselle
    Posts
    671
    Character
    Piers Kyruhl
    World
    Ragnarok
    Main Class
    ARC Lv 50
    Quote Originally Posted by MADX View Post
    En même temps c est un univers fantastique , si SE implantait des biches carnivores ca irait sans probleme du moment que l orthographe est bon
    >>>>Oo' je serais curieux de voir ça c'est clair^^

    Sinon, l'orthographe est un nom commun féminin ^^
    (2)

  8. #8
    Player
    Sag's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Cuisine
    Posts
    1,270
    Character
    Luna Espandi
    World
    Ragnarok
    Main Class
    CNJ Lv 50
    Roh la pauvre biche, vous pouvez pas la laisser ruminer en paix...

  9. #9
    Dev Team Uporgme's Avatar
    Join Date
    Jul 2011
    Posts
    47
    Bonjour à tous,

    C'est une excellente question, mais il s'agit bien d'une biche en train de ruminer, et par conséquent ruminant.
    (0)

  10. #10
    Player
    Kushana's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Gridania
    Posts
    32
    Character
    Kushana Templier
    World
    Ragnarok
    Main Class
    THM Lv 50
    L'adjectif verbal pour "Rumiant" ? donc ca ce conjugue ???

    http://grammaire.reverso.net/4_1_12_...s_en_ant.shtml
    (0)
    Last edited by Kushana; 04-30-2012 at 07:40 PM. Reason: ajout d'info

+ Reply to Thread
Page 1 of 2 1 2 LastLast
© 2010-2013 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.
FINAL FANTASY, FFXIV, SQUARE ENIX and the SQUARE ENIX logo are registered trademarks or trademarks of Square Enix Holdings Co., Ltd. "PlayStation" and the "PS"
Family logo are registered trademarks and "PS3" is a trademark of Sony Computer Entertainment Inc. The PlayStation Network Logo is a service mark of Sony Computer Entertainment Inc. The ESRB rating icon is a registered trademark of the Entertainment Software Association. All other trademarks are the properties of their respective owner