If you are not going to have Battle Voice affect Bards, I think the tool tip needs to be changed to say all party members excluding yourself. Right now it says all party members so that does include you as you are a party member.
Since your not having battle voice affect the player using it may I suggest changing the tool tip in the game to say that it doesn't affect the player using battle voice in some manner?