Results 1 to 4 of 4
  1. #1
    Player
    Yuriechan's Avatar
    Join Date
    Dec 2015
    Posts
    2
    Character
    Julie Taillefer
    World
    Lich
    Main Class
    Dragoon Lv 60

    Possible erreur de traduction dans l'article de la BO de Stormblood

    Bonjour,

    Il est écrit dans l'article "Les premiers exemplaires distribués contiendront en outre un code promotionnel permettant d'obtenir une monture utilisable dans le jeu !"

    Hors sur le Lodestone anglais il est précisé qu'il s'agit d'une mascotte, ce qui me semble prendre sens sachant que la plupart des code promotionnel avec les Bandes Originales sont des mascottes.
    (2)

  2. #2
    Player
    OdrN's Avatar
    Join Date
    May 2016
    Posts
    488
    Character
    Lithiahtyn Toegbyrga
    World
    Zodiark
    Main Class
    White Mage Lv 70
    D'après la live letter de l'E3, il s'agit de la mascotte Tsukuyomi.
    (0)
    Last edited by OdrN; 06-13-2018 at 09:19 PM.

  3. #3
    Player
    Yuriechan's Avatar
    Join Date
    Dec 2015
    Posts
    2
    Character
    Julie Taillefer
    World
    Lich
    Main Class
    Dragoon Lv 60
    Oui, en effet. Reste qu'il faudrait remplacer cette erreur de traduction sur l'article du Lodestone pour ceux qui ne s'informe qu'ici et risque d'être bien déçu. ^^
    (0)

  4. #4
    Dev Team Tombshival's Avatar
    Join Date
    Oct 2014
    Posts
    34
    Bonjour Yuriechan et OdrN,

    Vous avez parfaitement raison, le code promotionnel permet d'acquérir une mascotte et non une monture.
    Le billet sera corrigé dans les plus brefs délais. Veuillez nous excuser pour cette erreur, et merci infiniment de nous l'avoir signalée !
    (0)

Tags for this Thread