Need tip on how to clip a partition into wall and stair case

[Divinemights]

Hi

I am trying to partition a room beside M size first floor stair case, but I am having problem of making partition clip to the stair even with storage-glitch trick. Can anyone kindly to give me some tips?

Thanks