Results 1 to 3 of 3
  1. 11-06-2017 12:23 AM #1
    Nashram
    Player
    Nashram's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    624
    Character
    Ajido Marujido
    World
    Ragnarok
    Main Class
    Conjurer Lv 90

    L'hydre d'Halatali

    J'ai remarqué que le lieu du défit de L'hydre d'Halatali était le Hall des Bestiarii, ne serait-il pas plus approprié de remplacer Bestiarii qui est du roumain par Bestiaires en français ?
    (0)
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 11-06-2017 03:12 AM #2
    Yasminou
    Player
    Yasminou's Avatar
    Join Date
    May 2012
    Posts
    831
    Character
    Yas Ticot
    World
    Ragnarok
    Main Class
    White Mage Lv 80
    Visiblement, ça veut dire gladiateurs en latin . Ça semble adapté puisque Halatali est un lieu d'entraînement pour les gens du Colisée.
    (0)
    Quote Originally Posted by Opodaopo View Post
    Plus qu'une terreur, une aide précieuse
    My question, suggested by my wife, at Paris 2019 Fan Festival: https://www.twitch.tv/videos/374470999?t=03h40m29s.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 11-06-2017 04:30 AM #3
    Nashram
    Player
    Nashram's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    624
    Character
    Ajido Marujido
    World
    Ragnarok
    Main Class
    Conjurer Lv 90
    Dans se cas, pourquoi ne pas mettre le tout en latin, ça perd tout son sens d'avoir mis juste le dernier mot !
    (0)
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »