"A hard, orange fruit common in eastern Othard..."

This is harvested in Gyr Abania - The Fringes (Aldenard/Eorzea), so it seems odd to say it's common on the other side of the world when it's not harvested there.