Page 1 of 3 1 2 3 LastLast
Results 1 to 10 of 27
  1. 05-24-2017 06:15 AM #1
    CalvinDescoles
    Player
    CalvinDescoles's Avatar
    Join Date
    Feb 2014
    Posts
    142
    Character
    Razaan Archemaux
    World
    Moogle
    Main Class
    Red Mage Lv 90

    Traduction de la Live Letter XXXVI (En cours)

    Bonjour,

    Mon ami, Jared Blakke, et moi même avons entrepris la traduction des informations en français que nous avons glané durant la live letter ainsi que sur reddit FFXIV afin de permettre aux moins habitués de l'anglais que nous de pouvoir profiter et partager avec leur amis.

    N'hésitez pas à nous faire un retour si quelque chose vous dérange ou si vous avez d'avantage d'information munie de preuve, nous y travaillons depuis peu nous serions donc ravis !

    Nous essaierons l'ensemble des informations possibles !

    Voila :
    https://docs.google.com/document/d/1...Yanb-vBc/edit#

    Bonne lecture

    Cordialement
    (2)
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 05-24-2017 06:32 AM #2
    Arutan
    Player
    Arutan's Avatar
    Join Date
    Dec 2016
    Posts
    1,513
    Character
    Drae Wellenbrecher
    World
    Ragnarok
    Main Class
    Red Mage Lv 90
    Normalement les admins de la commu française vont s'en occuper déjà
    (0)
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 05-24-2017 06:39 AM #3
    CalvinDescoles
    Player
    CalvinDescoles's Avatar
    Join Date
    Feb 2014
    Posts
    142
    Character
    Razaan Archemaux
    World
    Moogle
    Main Class
    Red Mage Lv 90
    L'avantage c'est que tu n'as pas forcément à attendre la Live Letter Française qui sera dans une ou deux semaine pour l'avoir
    Il ne s'agit la que d'un amas d'information que nous avons organisé pour les plus impatients (que nous sommes nous mêmes ) et qui est généralement fait dans les autres langues avant même celle des admins.
    (1)
    Last edited by CalvinDescoles; 05-24-2017 at 06:42 AM.
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 05-24-2017 06:50 AM #4
    Yamiyo
    Player
    Yamiyo's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    2,100
    Character
    Yamichi Tsukiyo
    World
    Moogle
    Main Class
    Arcanist Lv 90
    Quote Originally Posted by CalvinDescoles View Post
    L'avantage c'est que tu n'as pas forcément à attendre la Live Letter Française qui sera dans une ou deux semaine pour l'avoir

    Ou après l’extension XD ça ces déjà produit donc bon XD
    (0)
    "Toujours prévoir 30 secondes à l'avance." - Shiroe (Log Horizon)

    Multiple guide (montures, mascottes, reliques, pvp, etc...)
    L'ouïe de buscarron V3 : https://buscarron.com/

    Petit trip sur la danse des églantines :
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. 05-24-2017 06:52 AM #5
    Arutan
    Player
    Arutan's Avatar
    Join Date
    Dec 2016
    Posts
    1,513
    Character
    Drae Wellenbrecher
    World
    Ragnarok
    Main Class
    Red Mage Lv 90
    Quote Originally Posted by Yamiyo View Post
    Ou après l’extension XD ça ces déjà produit donc bon XD
    Moi j'aimerai bien qu'il nous poste pas le patch note le jour de l'extension mdr
    (0)
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. 05-24-2017 04:45 PM #6
    Aspharoth
    Player
    Aspharoth's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    489
    Character
    Aspharoth Ad'volgath
    World
    Cerberus
    Main Class
    Dark Knight Lv 90
    Pour la jauge futon du ninja, c'est plus un moulin a vent (Kazaguruma) qu'un kunai.

    Et faudrait que je vérifie me semblais avoir compris que la dernière rôle skill de caster était un rez durant la lettre live.
    (1)
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. 05-24-2017 04:51 PM #7
    naxaru
    Player
    naxaru's Avatar
    Join Date
    Jun 2013
    Location
    Gridania
    Posts
    2
    Character
    Amelaen Telyn
    World
    Moogle
    Main Class
    Lancer Lv 60
    Le fond oui mais l'aiguille ressemble a un Kunai
    (0)
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. 05-24-2017 05:23 PM #8
    Aspharoth
    Player
    Aspharoth's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    489
    Character
    Aspharoth Ad'volgath
    World
    Cerberus
    Main Class
    Dark Knight Lv 90
    Oui effectivement, j'avais zappé l'aiguille. J'ai focus sur le moulin a vent lors de le lettre live que je trouvé bien approprié pour le timer du futon.
    (1)
    Reply With Quote Reply With Quote
  9. 05-26-2017 07:37 PM #9
    CalvinDescoles
    Player
    CalvinDescoles's Avatar
    Join Date
    Feb 2014
    Posts
    142
    Character
    Razaan Archemaux
    World
    Moogle
    Main Class
    Red Mage Lv 90
    Juste pour vous signaler que pour le moment on a terminé la traduction de l'ensemble de ce qui a été dit durant la live letter XXXVI

    https://docs.google.com/document/d/1...h.iid74yqfr0wc
    (1)
    Last edited by CalvinDescoles; 05-26-2017 at 08:51 PM.
    Reply With Quote Reply With Quote
  10. 05-26-2017 08:21 PM #10
    Trayo
    Player
    Trayo's Avatar
    Join Date
    Feb 2014
    Location
    Gridania
    Posts
    75
    Character
    Yanagi Yosh
    World
    Cerberus
    Main Class
    Red Mage Lv 70
    LOL sa veux dire quoi le "moins de stress pour les joueurs manette" à la fin ? on nous prend pour des cruches en fait... déja que pas mal des changements même si ils peuvent être cool sont la pasque les devs nous prennent pour des noobs. Enfin ils sont lucides sur une grande part de leurs clientèle mais c'est pas super valorisant pour ceux qui jouent bien :P
    (1)
    Reply With Quote Reply With Quote
Page 1 of 3 1 2 3 LastLast
« Previous Thread | Next Thread »