推測は抜きにしても
本スレッドの投稿でも明らかなように
文字サイズで〝大きい〟〝小さい〟といった違和感については
使用環境や個人の体感によってばらつきがあると思います。
実際、 などといった現状の文字サイズに満足できないことを前提にした
要望・意見が実際にあるわけです。
やはり、それぞれ任意の大きさに変更できる機能(コンフィグ等)は必要だと思います。
もちろんチャットログだけでなく、すべての文字サイズについてですが。
本スレッドでもスクエニ側から「今後対応していくよう調整を行っていきます。」(公式回答6/1付)
とあるわけですから誠意を持って早急に対応してもらいたいと願っています。