Heyo!
Something I've always had a bother with is that the game never informs you when you've unlocked a new Title for use on the Profile.
A pop-up of some kind (maybe like the Atma-style ones used in the Relic/Anima quests) to inform you of the Title you just received ("Title Unlocked: the Heart of the Party") would be really nice.