Stellt eure Fragen zum Brief des Produzenten LIVE! Teil 27 (M.C. Koji Fox)

[SerosJourney]

Besteht noch die Chance, dass das Gehilfeninventar direkt an das Crafting gekoppelt wird?
Das man also nicht jedes Mat, welches man nicht im Persönlichen Inventar hat sondern in dem des Gehilfen, in das eigene wechseln muss bevor man es benutzen kann?

[Lallalingo]

Hallo,

danke für eure Fragen bisher. Ich weiß euch brennt so einiges unter den Nägeln, aber bitte beachtet, dass wir dieses Mal nur Fragen sammeln, die die Lokalisierung des Spiels oder Fragen zu Koji Fox' Person zum Thema haben.

Hier noch mal der Auszug aus dem ersten Beitrag

Bitte stellt hier Fragen rund um die Lokalisierung des Spiels (Hintergründe, Skripte zu den Aufträgen, Namensgebung der NPCs/Ausrüstung/Gegner, etc.) und auch gerne Fragen zu seiner Person.

[Fluestergras]

In diesem Thema möchten wir eure Fragen sammeln, die ihr an den Leiter des Lokalierungsteams Michael-Christopher Koji Fox habt.
Bitte stellt hier Fragen rund um die Lokalisierung des Spiels (Hintergründe, Skripte zu den Aufträgen, Namensgebung der NPCs/Ausrüstung/Gegner, etc.) und auch gerne Fragen zu seiner Person.

Immer diese Offtopic-Fragensteller hier :P

[Ahulane]

Da einige Fragen zur Übersetzung kamen... Wird aus dem japanischen übersetzt oder aus dem englischen, wenn es zur deutschen Übersetzung kommt?

[NoctisLunae]

Warum werden craftingitems an die reliktwaffen gekoppelt?

Nicht jeder craftet und hat genug gil um sich diese zu leisten.

Und andere um mithilfe fragen funktioniert nicht, da viele zu "gil-geil" sind.

[Gordon_Wolff]

Bitte Noctis, lies den Eröffnungspost sowie Lallalingos Beitrag, wo unter anderem du noch einmal drauf hingewiesen wurdest, um welche Fragen es hier geht.

Damit es etwas mit dem Thema zu tun hat:
Warum heißt der 60er Jobskill vom Beschwörer Death Flare/ Todesflamme, obwohl es die Animation vom Akh Morn hat?

[Gordon_Wolff]

Das gleiche zum LB3 vom Beschwörer. Warum Terraflare, obwohl es die Animation vom Gigaflare hat?

[Serraz]

Bezüglich des UI's:
Wieso werden Buffs und Debuffs des Charakters nicht in einzelne UI-Elemente umgewandelt so das man nicht immer eine lange Leiste hat?

Wieso werden die CD's von Skills, wie z.B. Zahn um Zahn, nicht optional als Sekunden angezeigt, welche runter ticken, anstatt nur die Option zu haben dieses Aufhellen zu haben. Diese "Uhr"

Wird es eine Option geben beim Ziel sowohl LP als auch die LP in % zeitgleich anzeigen zu lassen?

[Yukiko]

Ich vermisse die Live Letter mit Untertitel, warum werden diese nicht mehr gemacht?
Die Zusammenfassungen sind zwar ganz nett, aber nicht das selbe und der Humor geht dabei gänzlich verloren!

[Yukiko]

Lest und ändert ihr alles manuell oder nutzt ihr auch Scripte (etwa jene die ein Wort gegen ein anderes austauschen)?