I think bomb ash needs to be sold by a vendor or able to be gathered by miners. Trying to farm it is pretty ridiculous especially with how many you need to make steel ingots to level BSM.