Primordiaux antiques

[Yasminou]

Bonjour ! C'est encore moi .

J'imagine que vous êtes au courant de ce changement dans la version EN du jeu :

Going to jump in here ever so briefly to state that "Elder Primal Quests" was a mistake made in those 300 hour 3.0 months. This category will be renamed to "Heavensward Primal Quests" in a future update. Why this particularly phrasing, you may wonder? Well, it is important that the category be broad, for various reasons which will become apparent in time.

You may now return to your regularly scheduled discussion!

Ce changement aura-t-il aussi lieu dans la version FR puisque le nom du groupement de quêtes est actuellement Primordiaux antiques ?

Merci d'avance .

[Nitaiupopo]

Bonjour Yasminou,

(soupir)...
Nous avons discuté de cette catégorie de quêtes entre membres de l'équipe de localisation pas plus tard qu'hier, et effectivement, le français va changer.
Le nouveau terme sera probablement "Quêtes de Primordiaux (Heavensward)".

Merci pour votre intérêt assidu, et bon jeu !

[Kuwagami]

Yasminou, la terreur de l'équipe de localisation ;D

Bon boulot de trouver tout ca

[Opodaopo]

Plus qu'une terreur, une aide précieuse

[Yasminou]

Bonjour Yasminou,

(soupir)...

Plus qu'une terreur, une aide précieuse

Ouf, ça rassure !
Même si pour celui-ci ou pour les bottes en cuir d'amphiptère, je n'y suis pas pour grand-chose .