オートロックを外してアクティブモードでターゲット確定すると戦闘が始まりますが、スレタイの通り敵が後ろにいると向きがどうのこうので通常攻撃できませんよね。

これは直らないのでしょうか？
WSだと後ろを向いててもちゃんと行動してくれますから仕様というわけではないですよね？

これ、いちいち位置を微調整して敵の方を向かなければならないのが面倒です。
射程距離内であればいつでも攻撃してくれるようにしてほしいと思います。