Concurso The Great Eorzean Cook-Off (“Concurso”) de FINAL FANTASY XIV (“Juego”)
Este concurso ha sido organizado y está promocionado por:
Square Enix Limited, una sociedad constituida en Inglaterra y Gales con el número de sociedad
01840186 (“Square Enix Europe”, “Nosotros”, “Nos”, “Nuestro”) con domicilio en:
240 Blackfriars Road
London SE1 8NW
Reino Unido
El concurso solamente está abierto a los actuales titulares de una cuenta de servicio de FINAL FANTASY XIV
(“Cuenta de servicio”) en vigor a las 09:00 de la mañana (GMT) el 4 de marzo de 2015 y residentes en algún
país del territorio PAL*. Los concursantes que residan en Francia o en España deberán consultar las cláusulas adicionales específicas de su país de residencia.
* Por país del territorio PAL se entienden los siguientes estados: ISLAS ÅLAND, ALBANIA, ARGELIA, ANDORRA, ANGOLA, AUSTRALIA, AUSTRIA, BAHRÉIN, BANGLADESH, BIELORRUSIA, BÉLGICA, BUTÁN, BOSNIA HERZEGOVINA, BOTSUANA, ISLA BOUVET, TERRITORIO BRITÁNICO DEL OCÉANO ÍNDICO, BRUNÉI DARUSSALAM (cerca de Sri Lanka), BULGARIA, BURUNDI, CAMERÚN, REPÚBLICA CENTROAFRICANA, CHAD, ISLA CHRISTMAS, ISLAS COCOS (KEELING), COMORAS, CONGO, REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DEL CONGO, ISLAS COOK, CROACIA, CHIPRE, REPÚBLICA CHECA, DINAMARCA, YIBUTI, EGIPTO, GUINEA ECUATORIAL, ERITREA, ESTONIA, ETIOPÍA, ISLAS FEROE, FIYI, FINLANDIA, FRANCIA, GUAYANA FRANCESA, POLINESIA FRANCESA, TERRITORIOS AUSTRALES FRANCESES (Pacífico Sur), GABÓN, GEORGIA, ALEMANIA, GIBRALTAR, GRECIA, GROENLANDIA, GUERNSEY, SANTA SEDE (ESTADO DE LA CIUDAD DEL VATICANO), HUNGRÍA, ISLANDIA, INDIA, IRLANDA, ISLA DE MAN, ISRAEL, ITALIA, JERSEY, JORDANIA, KAZAJISTÁN, KENIA, KUWAIT, KIRGUISTÁN, LETONIA, LESOTO, LIECHTENSTEIN, LITUANIA, LUXEMBURGO, EX-REPÚBLICA YUGOSLAVA DE MACEDONIA, MADAGASCAR, MALAWI, MALDIVAS (Sri Lanka), MALTA, MAURITANIA (África Occidental), MAURICIO, MAYOTTE, MÓNACO, MONGOLIA, MONTSERRAT, MARRUECOS, MOZAMBIQUE, NAMIBIA, NEPAL, PAÍSES BAJOS, NUEVA CALEDONIA (Australasia), NUEVA ZELANDA, ISLA NORFOLK, NORUEGA, OMÁN, PAKISTÁN, PAPÚA NUEVA GUINEA, POLONIA, PORTUGAL, QATAR, REUNIÓN (Sudáfrica), RUMANÍA, FEDERACIÓN RUSA, SANTA ELENA, SAMOA, SAN MARINO, ARABIA SAUDÍ, SERBIA, SEYCHELLES, ESLOVAQUIA, ESLOVENIA, SUDÁFRICA, ESPAÑA, SUAZILANDIA, SUECIA, SUIZA, TAYIKISTÁN, REPÚBLICA UNIDA DE TANZANIA, TIMOR ORIENTAL, TOKELAU, TONGA, TÚNEZ, TURQUÍA, TURKMENISTÁN, UCRANIA, EMIRATOS ÁRABES UNIDOS, REINO UNIDO, ESTADO DE LA CIUDAD DEL VATICANO, YEMEN, ZAMBIA.
ROGAMOS LEA ESTAS BASES (“Bases”) DETENIDAMENTE. Al enviar una inscripción al Concurso los concursantes aceptan y están sujetos a las Bases del Concurso, así como a las condiciones de cualquier política a la que se haga referencia en las mismas. Nos reservamos el derecho de cancelar o modificar el Concurso en cualquier etapa si en nuestra opinión lo consideramos necesario y/o en caso de que surja alguna circunstancia más allá de nuestro control.
Tema: crea tu propio plato
Crear un plato culinario (“Plato”) con la temática de FFXIV y publicar una fotografía en los foros.
Requisitos de admisión
Para poder participar en el Concurso, los concursantes deben ser titulares de una Cuenta de servicio en vigor, tener acceso a internet y a un navegador web. Los concursantes son responsables de todos los gastos asociados con la conexión a internet, así como de las cuotas de suscripción asociadas al registro de la cuenta de servicio de FINAL FANTASY XIV. Los concursantes deben asegurarse que la información de contacto facilitada sea correcta al abrir la Cuenta de servicio, durante y después de enviar la inscripción.
Al participar en el Concurso, los concursantes aceptan nuestras políticas de privacidad y cookies que podrán leer
aquí. Los concursantes deben residir permanentemente en un país del territorio PAL. Los concursantes menores de 18 años deben contar con el permiso de su tutor legal antes de inscribirse. El Concurso no está abierto a los empleados, directores u otros ejecutivos de Square Enix Europe ni de sus filiales, agentes, socios mediáticos y proveedores.
Forma de inscribirse
En base al tema, el concursante deberá tomar una fotografía de su Plato* y publicarla como respuesta en este hilo del
Foro acompañada por un breve comentario. Las inscripciones están limitadas a una por concursante. En caso de que el concursante publique múltiples inscripciones solamente se aceptará la primera. Las inscripciones que utilicen imágenes de FINAL FANTASY XIV u otros recursos procedentes del juego serán descalificadas.
Las inscripciones deben contener la siguiente información:
1. Nombre del plato con la temática de FFXIV.
2. Nombre del personaje.
3. Nombre del mundo.
4. Foto(s) de la creación del Plato (se admitirán un máximo de cinco (5) fotos).
5. Una (1) foto del Plato acabado.
6. Como prueba de originalidad el concursante deberá incluir el nombre de su personaje, el nombre del mundo y el título de su creación en algún lugar dentro de la foto del Plato.
* La imagen de la inscripción será pública.
Formato aceptado para las inscripciones
Resolución de la imagen: el alto y el ancho no pueden superar los 1024 píxeles cada uno*. El formato de la imagen deberá ser JPEG o PNG. La inscripción debe consistir en una creación original que se presenta en público por primera vez para este concurso.
* Si la resolución o la relación de aspecto difieren considerablemente de lo establecido la fotografía podría no ser aceptada.
Premio
Seleccionaremos:
(i) A cinco (5) ganadores en los foros de todos los idiomas (inglés/francés/alemán) y cada uno recibirá los siguientes objetos para el juego FINAL FANTASY XIV: A Realm Reborn (el “Primer premio”):
UN (1) “Bluebird Earring”* para el juego FINAL FANTASY XIV A Realm Reborn y TRESCIENTOS (300) “Skyrocket” para el juego FINAL FANTASY XIV A Realm Reborn.
(ii) A veinticinco (25) ganadores en cada uno de los foros (inglés/francés/alemán), que suman un total de setenta y cinco (75) ganadores, cada uno de los cuales recibirá el siguiente objeto para el juego FINAL FANTASY XIV: A Realm Reborn (el “Premio”):
UN (1) “Bluebird Earring”* para el juego FINAL FANTASY XIV A Realm Reborn.
El Premio y el Primer premio en conjunto se denominan “Premio”.
*No se ofrecerá ninguna alternativa en metálico en lugar del Premio. Los premios solo pueden transferirse a los personajes vinculados a la cuenta de servicio del concursante.
Periodo de inscripción
Desde las 09:00 de la mañana (GMT) el 4 de marzo de 2015 hasta las 10:00 de la mañana (GMT) del 23 de marzo de 2015.
Selección del ganador
El Community Team de FFXIV EU seleccionará las mejores inscripciones basándose en la creatividad de las mismas. Los ganadores se anunciarán en el foro el 26 de marzo de 2015 (
“Fecha del anuncio”). Los ganadores recibirán sus premios a través del servicio de mensajería del juego Moogle, sujeto a cambios a nuestra discreción.
Nos reservamos el derecho de volver a distribuir los Premios no reclamados. Los ganadores se seleccionarán a nivel global y es posible que las inscripciones europeas no resulten elegidas. No se ofrecerá ninguna alternativa en metálico en lugar del Premio.
Inscripciones no apropiadas
Los jueces no tendrán en consideración aquellas inscripciones que por su naturaleza contengan obscenidades, vulgaridades, discriminación o cualquier otro material afrentoso y/o que contengan algún material plagiado o protegido por derechos de autor. Las inscripciones que infrinjan derechos de autor/propiedad intelectual, crédito personal, privacidad, se opongan al orden público y/o moralidad, se juzguen se apartan extremadamente del tema establecido, no sean una creación original del concursante, no incluyan toda la información requerida o contengan información errónea podrán quedar descalificadas. Square Enix Europe se reserva el derecho de juzgar si algún material es apropiado o no para difundirse públicamente.
Cláusulas adicionales específicas
Concursantes residentes en FRANCIA:
Conforme a la ley 78-17 del 6 de enero de 1978 relativa a la informática, a los archivos y a las libertades, le informamos que tiene derecho a acceder, modificar y eliminar sus datos personales si así se lo solicita por escrito al Promotor.
Concursantes residentes en ESPAÑA:
Los nombres de los ganadores serán enviados a cualquiera que los solicite en un plazo de tres (3) meses de la Fecha tope y al participar en el Concurso por el presente usted acuerda que el Promotor tendrá permiso para hacerlo así si usted es el ganador. Las solicitudes de esta índole deben enviarse a través del
Square Enix Support Centre.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD E INDEMNIDAD
DENTRO DE LO PERMITIDO POR LA LEY SQUARE ENIX EUROPE NO SE HACE RESPONSABLE DE NINGUNA INSCRIPCIÓN ENVIADA AL CONCURSO QUE INFRINJA LOS DERECHOS DE AUTOR O LA PROPIEDAD INTELECTUAL DE UN TERCERO. USTED GARANTIZA Y ACEPTA QUE LA INSCRIPCIÓN QUE USTED ENVÍE SOLAMENTE INCLUIRÁ TRABAJO ORIGINAL SUYO Y QUE NO INFRINGIRÁ NI INTERFERIRÁ CON LOS DERECHOS DE AUTOR U OTROS DERECHOS DE NINGÚN TERCERO Y ACEPTA INDEMNIZAR A SQUARE ENIX EUROPE CONTRA CUALQUIER PÉRDIDA QUE PUEDA SURGIR A RESULTAS DE CUALQUIER VIOLACIÓN DE SU GARANTÍA.
En el caso de que alguna inscripción infrinja los derechos de autor de un tercero, la Cuenta de servicio del usuario podrá ser suspendida o cancelada. Todas las inscripciones, así como cualquier otro material (los
"Materiales de inscripción") (incluidos todos los derechos de autor, marcas de fábrica y otros derechos de propiedad asociados a los mismos) que usted envíe se convierten en la propiedad de Square Enix Europe en el momento de ser enviados, y los Materiales de inscripción no se devolverán al concursante. En consideración de nuestra aceptación y examen de los Materiales de inscripción en el Concurso, por el presente usted cede a Square Enix Europe de manera absoluta todo derecho, título e interés para toda la duración del derecho de autor y de los Materiales de inscripción en todo el mundo. Sin perjuicio de todo lo anterior, usted reconoce que Square Enix Europe tendrá los derechos exclusivos para usar, modificar y producir obras derivadas de los Materiales de inscripción, sin ninguna remuneración separada para usted o para cualquier otra persona o entidad. Usted acuerda adoptar, por cuenta de Square Enix Europe, cualquier otra acción (incluyendo pero sin estar limitado a la ejecución de declaraciones juradas y otros documentos) que Square Enix Europe pueda solicitar razonablemente para poner en efecto, perfeccionar o confirmar los derechos de propiedad de Square Enix Europe indicados más arriba en este párrafo. Los concursantes solamente podrán utilizar los Materiales de inscripción para los fines del Concurso o para su visión privada, personal, no pública. Square Enix Europe podrá destruir los Materiales de inscripción que reciba en cualquier momento después de finalizado el Concurso.
Ley vigente
Estas Bases y todas o cualquier disputa que surjan de las mismas se regirán e interpretarán conforme a las leyes de Inglaterra y Gales.